2 days into college

Twee dagen op de universiteit

2 days into college

Ik ben twee dagen op de universiteitI'm two days into college
En ik loop drie colleges achterAnd I'm three lectures behind
Er is deze jongen, laten we hem Colin noemenThere's this guy, let's name him Colin
Hij zegt dat hij van mij wil zijnHe says he wants to be mine
Maar het voelt niet helemaal goed voor mijBut it doesn't really sit with me quite right
Want hij houdt niet echt van de dingen die ik leuk vind'Cause he doesn't really like the things I like
En ik blijf per ongeluk mezelf buiten mijn kamer opsluitenAnd I keep accidentally locking myself out of my dorm
Midden in de nachtIn the middle of the night

Ik word een beetje wired wakkerI wake up kinda wired
En ik word een beetje koud wakkerAnd I wake up kinda cold
En ik word een beetje moe wakkerAnd I wake up kinda tired
Maar ik slaap wel in als ik oud benBut I'll just sleep in when I'm old
Zie je, ik hou niet van regels brekenSee, I don't like breaking rules
Maar ik hou ook niet van doen wat men zegtBut don't like doing as I'm told
Dus ik drijf gewoon rond en houd mijn hoofd laagSo, I just float around and keep my head down
En hoop dat mijn leven zich ontvouwtAnd hope my life unfolds

En iedereen zegt dat ik het zo goed doeAnd еverybody's telling me that I'm doing so wеll
Ik probeer ze te vertrouwen, eerlijk gezegdI try to trust them, honestly
Ik vind het moeilijk om te zeggenI find it hard to tell
Of ik werk of rust nodig hebIf I need work or I need rest
Ik doe mijn best om mijn best te doenI try my best to try my best
Ik zeg tegen mezelf, ik zeg het hardopI tell myself, I say out loud
Het is goed, ik kom er wel uitIt's fine, I'll figure it all out
Ik vergeet vaakI tend to forget
Dat ik nog best jong benI'm still only quite young
Op een manier is dit leven van mij pas net begonnenIn a way, this life of mine has only just begun

Ik heb tijdI've got time
Ik heb tijdI've got time

Ik ben twee dagen op de universiteitI'm two days into college
Met een druk, druk hoofdWith a busy, busy mind
Die jongen die we Colin noemenThat guy that we named Colin
Hij is zo knap, hij is zo aardigHe's so handsome, he's so kind
Mijn vrienden zeggen dat ik gek benMy friends tell me I'm crazy
Zeggen dat ik het veel te ver neemSay I take it way too far
Want ik heb hem verteld dat het over is'Cause I told him that it's over
Omdat hij geen gitaar speelt'Cause he doesn't play guitar

Ik ben pas twee dagen op de universiteitI'm only two days into college
En mijn slaapkamer is een rommelAnd my bedroom is a mess
Er is zoveel dat ik wil doenThere's just so much that I want to do
Wat ik nog niet heb gedaanThat I have not done yet
Er is zoveel dat ik wil zeggenThere's just so much that I want to say
En veel te weinig ademAnd far too little breath
Oh, mijn hoofd, het rent zo ver wegOh, my mind, it runs so far away
Het is makkelijk om te vergetenIt's easy to forget

Dat het voor iedereen anders lijkt alsof ik het zo goed doeThat to everybody else it looks like I'm doing so well
Ik probeer het te zien, eerlijk gezegdI try to see it, honestly
Ik vind het moeilijk om te zeggenI find it hard to tell
Of ik het verkeerd of goed heb gedaanIf I've done wrong or I've done right
Ik heb vanavond een goede nachtrust nodigI need a good night's sleep tonight
Ze zeiden: Ga uit, ik zei: GoedThey said: Go out, I said: Alright
Ik denk dat ik het niet doe, misschien welI think I won't, I maybe might
Ik zou het waarschijnlijk gewoon rustig aan moeten doenI probably should just take it slow
Ik kom er welI'll be all good
Maar, God, ik weet hetBut, God, I know

Het enige dat belangrijk is boven allesThe one thing that's important above everything else
Is leren om deze zware druk niet op mezelf te leggenIs to learn not to put all this heavy pressure on myself
Ik probeer, geloof me als ik zegI try, believe it when I say
Als het bedoeld is om te gebeuren, gebeurt het toch welIf it's meant to happen, it'll happen anyway
Ik kom er welI'll be fine

Ik heb tijdI've got time
Ik heb tijdI've got time
Dat is waar ik sta, om eerlijk te zijnThat's where I'm at, to be honest
Gewoon twee dagenJust two days
Twee dagen op de universiteitTwo days into college