Nothing Is Good Enough

Nada es Suficientemente Bueno

Nothing Is Good Enough

Había una vez es como siempre sucedeOnce upon a time is how it always goes
Pero seré breveBut I'll make it brief
Lo que comenzó con tanta emociónWhat was started out with such excitement
Ahora felizmente terminaría con alivioNow I'd gladly end end with relief
En lo que ahora se ha convertido en un motivo familiarIn what now has become a familiar motif

Que nada es lo suficientemente buenoThat nothing is good enough
Para personas como túFor people like you
Que necesitan que alguien caigaWho have to have someone take the fall
Y algo que sabotearAnd something to sabotage
Decididos a perderlo todoDetermined to lose it all

Los críticos en su peor momento nunca podrían criticarCritics at their worst could never criticize
De la manera en que tú lo hacesThe way that you do
No, no hay nadie más, descubro,No, there's no one else, I find,
Para socavar o desvanecer una esperanzaTo undermine or dash a hope
Como túQuite like you
Y lo haces tan casualmente, tambiénAnd you do it so casually, too

Porque nada es lo suficientemente buenoCause nothing is good enough
Para personas como túFor people like you
Que necesitan que alguien caigaWho have to have someone take the fall
Y algo que sabotearAnd something to sabotage
Decididos a perderlo todoDetermined to lose it all

Damas y caballerosLadies and gentlemen
Aquí está la prueba AHere's exhibit A
¿No lo intenté de nuevo?Didn't I try again?
¿Y el esfuerzo valió la pena?And did the effort pay?
¿No sería más inteligenteWouldn't a smarter man
Simplemente alejarse?Simply walk away?

No ayuda realmente que nunca puedas decirIt doesn't really help that you can never say
Lo que estás buscandoWhat you're looking for
Pero lo sabrás cuando lo escuches,But you'll know it when you hear it,
Lo sabrás cuando lo veas entrar por la puertaKnow it when you see it walk through the door
Así que dicesSo you say
Así lo has dicho muchas veces antesSo you've said many times before

Pero nada es lo suficientemente buenoBut nothing is good enough
Para personas como túFor people like you
Que necesitan que alguien caigaWho have to have someone take the fall
Y algo que sabotearAnd something to sabotage
Decididos a perderlo todoDetermined to lose it all