Invisible Ink

Tinta Invisible

Invisible Ink

Llega un momento en el que nadas o te hundesThere comes a time when you swim or sink
Así que salté al aguaSo I jumped in the drink
Porque no podía hacerme entenderCuz I couldn't make myself clear

Quizás escribí con tinta invisibleMaybe I wrote in invisible ink
Oh, he intentado pensarOh, I've tried to think
Cómo podría haber hecho que aparecieraHow I could have made it appear

Pero otra ilustración se desperdiciaBut another illlustration is wasted
Porque los resultados son los mismosCuz the results are the same
Me siento como un fantasma que intenta mover tus manosI feel like a ghost who's trying to move your hands
Sobre algún tablero en la esperanza de poder deletrear mi nombreOver some widge board in the hopes I can spell out my name

Lo que algunos consideran magia a primera vistaWhat some take for magic at first glance
Es solo un truco de manos dependiendo en lo que creasIs just sleight of hand depending on what you believe
Algo se pierde al traducirSomething gets lost when you translate
Es difícil mantenerse firmeIt's hard to keep straight
La perspectiva lo es todoPerspective is everything

Y ahora sé cuál es cuál y desde qué ángulo debería mirarloAnd I know now which is which and what angle I oughta look at it from
Supongo que debería estar feliz de ser malinterpretadoI suppose I should be happy to be misread-
Mejor eso que algunas de las otras cosas en las que me he convertidoBetter be that than some of the other things I have become

Pero nadie quiere escuchar este cuentoBut nobody wants to hear this tale
La trama es cliché, los chistes están gastadosThe plot is cliché, the jokes are stale
Y, cariño, todos lo hemos escuchado antesAnd, baby, we've all heard it all before
Oh, podría ser específico peroOh, I could get specific but
Nadie necesita un catálogoNobody needs a catalog
Con detalles de amor que ya no puedo venderWith details of love I can't sell anymore

Y además de eso, esta cadena de reaccionesAnd aside from that, this chain of reaction
Cariño, está perdiendo un eslabónBaby, is losing a link
Aunque esperaba que supieras lo que intenté decirteThough I'd hope you'd know what I tried to tell you
Y si no, podría dibujarte un dibujo con tinta invisibleAnd if you don't I could draw you a picture in invisible ink

Pero nadie quiere escuchar este cuentoBut nobody wants to hear this tale
La trama es cliché, los chistes están gastadosThe plot is cliché, the jokes are stale
Y cariño, todos lo hemos escuchado antesAnd baby we've all heard it all before
Oh, podría ser específico peroOh, I could get specific but
Nadie necesita un catálogoNobody needs a catalog
Con detalles de amor que ya no puedo vender másWith details of love I can't sell anymore