Fifty Years After The Fair

Cincuenta años después de la feria

Cincuenta años después de la feria
la imagen que tengo es tan clara
bajo las nubes en el aire
se alzaban el Trylon y el Perisphere
y eso para mí fue la escena más fina
ese mundo perfecto al otro lado del río en Queens
Cincuenta años después de la feria
bebo de una copa diferente
pero no sirve de nada comparar
porque nada nunca se compara
Supongo que por un segundo pensamos
que todas las cosas buenas surgirían

Pero qué hermoso era - 'mañana'
nunca tendremos un día de tristeza
sobrevivimos los años '30, pero con cinturones apretados
concibimos un futuro sin esperanza a la vista
tenemos décadas por delante para hacerlo bien
te lo juro - cincuenta años después de la feria

Cincuenta años después de la feria
vivo en la ciudad del mañana
ingreso incluso con un ala y una oración
el futuro nunca llegó
Duele incluso pensar en esos días
el daño que hacemos
con las esperanzas que levantamos

Pero qué hermoso era - 'mañana'
nunca tendremos un día de tristeza
sobrevivimos los años '30, pero con cinturones apretados
concibimos un futuro sin esperanza a la vista
tenemos décadas por delante para hacerlo bien
te lo juro - cincuenta años después de la feria