Christmastime

Tiempo de Navidad

Christmastime

Es Navidad de nuevo, diciembre está aquíIt's Christmas again, December is here
¿No ha sido un año maravilloso?Hasn't it been a wonderful year?
Por los planes que estás haciendo, todo el tiempo que estás tomandoFor the plans you're making, all the time you're taking
Saluda al próximo con buen ánimoGreet the next one with good cheer
¿No lo harás, mientras suenas la campana?Won't you dear, as you ring the chime
Solo porque es tiempo de NavidadJust because its Christmastime
Y en el árbol todos los adornos brillanAnd on the tree all the ornaments glow
El espumillón cubrirá donde las ramas no crecenTinsel will cover where the branches don't grow
Hay luces en todas las casasThere's lights on all the houses
Esposos con sus esposasSpouses with their spouses
Niños jugando en la nieveChildren playing in the snow
Uno en el columpio y otro sobre el caballoOne in the swing and one upon the horse
Manteniéndose en el camino, otra cuestión de rutinaKeeping on tracks another matter of course
Esa es la gran división, ahora eres más sabioThats the great divisor you are now the wiser
Quizás solo un poco menosMaybe just a bit less so
De un lado a otro hasta que te detienes en un centavoTouch and go til you stop on a dime
Todo solo en NavidadAll alone at Christmastime

Es Navidad de nuevo, diciembre está aquíIts Christmas again, December is here
¿Qué deseaste, qué temiste?What did you wish for what did you fear
Observa tu comportamiento buscando un salvadorLook at your behaviour looking for a saviour
Debajo del muérdagoUnderneath the mistletoe
Deberías saber que es menos un crimenYou should know it is less a crime
Estar solo en NavidadTo be all alone at Christmastime
Tiempo de NavidadChristmastime
Tiempo de NavidadChristmastime