おもかげ (omokage) (feat. milet & Ikuta Lilas)

Recuerdos (feat. milet & Ikuta Lilas)

おもかげ (omokage) (feat. milet & Ikuta Lilas)

Siento que, siento que, siento que lo dejo fluir
I feel like, feel like, feel like leaving it to the flow
I feel like, feel like, feel like leaving it to the flow
Siento que, siento que, oh, oh, oh-oh
Feel like, feel like, oh, oh, oh-oh
Feel like, feel like, oh, oh, oh-oh

Ya
もう
mou
Haciendo como si no viera nada
なにもみえないふりをしていた
nanimo mienai furi wo shiteita
Porque la tristeza era demasiado evidente
かなしみがみえすぎたから
kanashimi ga mie sugita kara
Incluso las sombras me miraban
かげもぼくをみていた
kage mo boku wo miteita
Porque entiendo acerca de ti
きみのことはわかるから
kimi no koto wa wakaru kara

Perdido en
なくしたことで
nakushita koto de
La corriente fluyó
ながれついた
nagaretsuita

Más que nada, la verdad
なによりも、ほんとうのこと
nani yori mo, honto no koto

Así es como estamos
ぼくらはこうして
bokura wa kou shite
En ningún lugar
どこにも
doko ni mo
Manteniendo un amor que no mostramos
みせないあいでみたしてる
misenai ai de mitashiteru
Realmente
ほんとう
hontou
Nosotros
ぼくらは
bokura wa
En cualquier momento
いつのひも
itsu no hi mo
Mantenemos un amor invisible
みえないあいでみたしてる
mienai ai de mitashiteru
Realmente
ほんとう
hontou

Siento que, siento que, siento que lo dejo fluir
I feel like, feel like, feel like leaving it to the flow
I feel like, feel like, feel like leaving it to the flow
Siento que, siento que, oh, oh, oh-oh
Feel like, feel like, oh, oh, oh-oh
Feel like, feel like, oh, oh, oh-oh

Al anochecer recordé
よるになっておもいだした
yoru ni natte omoidashita
Nosotros, que rompimos la maldición, estamos aquí
のろいせおったぼくたちはいま
noroi seotta boku tachi wa i'ma
Incluso cuando la tristeza se acumula
なんてかなしみがつもったときも
nante kanashimi ga tsumotta toki mo
Por la mañana recordé
あさになっておもいかえした
asa ni natte omoikaeshita
Nosotros, que abrazamos la esperanza, estamos aquí
きぼうまとったぼくたちはいま
kibou matotta boku tachi wa i'ma
Contradictorios en la inconstancia
ゆいいつむにのじゃくしゃ
yuiitsu muni no jakusha
Fuertes y está bien
つよきでいいじゃん
tsuyoki de ii jan

Olvidando
わすれることで
wasureru koto de
La corriente fluyó
ながれついた
nagaretsuita
Más que nada, lo realmente importante
なによりもほんとうにたいせつなこと
nani yori mo honto ni taisetsu na koto
Cada vez que nos separamos
はなれるたびに
hanareru tabi ni
La corriente fluyó
ながれついた
nagaretsuita

Más que nada, en lo verdadero
なによりもほんとうのことに
nani yori mo honto no koto ni

Así es como estamos
ぼくらはこうして
bokura wa kou shite
En ningún lugar
どこにも
doko ni mo
Manteniendo un amor que no mostramos
みせないあいでみたしてる
misenai ai de mitashiteru
Realmente
ほんとう
hontou
Nosotros
ぼくらは
bokura wa
En cualquier momento
いつのひも
itsu no hi mo
Mantenemos un amor invisible
みえないあいでみたしてる
mienai ai de mitashiteru
Realmente
ほんとう
hontou

Como una flor
ひをあびてさきだすような
hi wo abite saki dasu you na
Que comienza a recibir luz solar
はなのように
hana no you ni
Actuando
こどうで
kodou de
Bailando
おどるように
odoru you ni
Dejándonos llevar por completo
もうからだにまかせて
mou karada ni makasete

Así es como estamos
ぼくらはこうして
bokura wa kou shite
En ningún lugar
どこにも
doko ni mo
Manteniendo un amor que no mostramos
みせないあいでみたしてる
misenai ai de mitashiteru
Realmente
ほんとう
hontou
Nosotros
ぼくらは
bokura wa
En cualquier momento
いつのひも
itsu no hi mo
Mantenemos un amor invisible
みえないあいでみたしてる
mienai ai de mitashiteru
Realmente
ほんとう
hontou

Siento que, siento que, siento que lo dejo fluir
I feel like, feel like, feel like leaving it to the flow
I feel like, feel like, feel like leaving it to the flow
Siento que, siento que, oh, oh, oh-oh
Feel like, feel like, oh, oh, oh-oh
Feel like, feel like, oh, oh, oh-oh
Siento que, siento que, siento que lo dejo fluir
I feel like, feel like, feel like leaving it to the flow
I feel like, feel like, feel like leaving it to the flow
Siento que, siento que, oh, oh, oh-oh
Feel like, feel like, oh, oh, oh-oh
Feel like, feel like, oh, oh, oh-oh