Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.484

Sabishikute Nemurenai Yoru Wa

Aimer

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sabishikute Nemurenai Yoru Wa

さびしくてねむれないよSabishikute nemurenai yo
いつものようにItsumo no you ni
てをつないでよTe wo tsunaide yo

ふるえてるこのゆびのFurueteru kono yubi no
あいだにそっとAida ni sotto
きみのぬくもりをわけてほしいKimi no nukumori wo wakete hoshii

きみのこえをKimi no koe wo
ききたくてなんどもKikitakute nando mo
めをとじMe wo toji
ゆめのなかでならYume no naka de nara
あえるかなってAeru kana tte

さびしくてねむれないよるはSabishikute nemurenai yoru wa
にどともどれないNido to modorenai
ぬくもりさがしてNukumori sagashite
おねがいせめてもういちどOnegai semete mou ichido
そのこえをきかせてよSono koe wo kikasete yo

だれよりもきみをおもうDare yori mo kimi wo omou
つよさだけはTsuyosa dake wa
まけないのにいつもMakenai no ni itsumo
ひとりだ」ってきずいて"Hitori da" tte kizuite
またまけそうになるMata makesou ni naru
こんなよわさをKonna yowasa wo
ゆるしてほしいYurushite hoshii

さびしくてねむれないよSabishikute nemurenai yo
いつかのあのItsuka no ano
はなしをしてよHanashi wo shite yo

つぶやいたことばたちがTsubuyaita kotoba tachi ga
うかぶつきにUkabu tsuki ni
やさしくひびいてはきえてったYasashiku hibiite wa kietetta

つめたいかぜTsumetai kaze
ちいさなベランダにChiisana beranda ni
たちつくTachitsuku
ときがたてばToki ga tateba
わすれられうかなってWasurerareu kana tte

さびしくてねむれないよるはSabishikute nemurenai yoru wa
とどかぬてがみのTodokanu tegami no
つづきをつむいでTsuzuki wo tsumuide
おしえてあといくつよるをOshiete ato ikutsu yoru wo
こえればあえるのかなKoereba aeru no kana

だれよりもきみをおもうDare yori mo kimi wo omou
つよさだけはTsuyosa dake wa
まけないのにいつもMakenai no ni itsumo
からまわりばかりでKaramawari bakari de
にげだしそうになるNigedashisou ni naru
こんなよわさをKonna yowasa wo
ゆるしてほしいYurushite hoshii

さびしくてねむれないよるはSabishikute nemurenai yoru wa
にどともどれないNido to modorenai
ぬくもりさがしてNukumori sagashite
おねがいせめてもういちどOnegai semete mou ichido
そのこえをきかせてよSono koe wo kikasete yo

だれにでもつきあかりにDare ni demo tsukiakari ni
だれかをおもうDareka wo omou
ねむれぬよるがあるNemurenu yoru ga aru
くらやみのなかでもKurayami no naka de mo
うつむかないでとUtsumukanai de to
わらうひかりをWarau hikari wo
しんじててほしいShinjite te hoshii

Noches solitarias en las que no puedo dormir

Tan solitario que no puedo dormir
Como siempre
Tomémonos de las manos

Entre estos dedos temblorosos
Quiero compartir suavemente
Tu calor

Quiero escuchar tu voz
Cierro los ojos una y otra vez
Dentro de mis sueños
¿Podré encontrarte?

Las noches solitarias en las que no puedo dormir
No puedo resistir
Buscando calor
Por favor, al menos una vez más
Déjame escuchar esa voz

Aunque siempre pienso en ti más que nadie
La fuerza no se rinde
Pero siempre
Me siento solo, diciendo 'no puedo'
Y vuelvo a estar a punto de rendirme
Quiero que me perdones por esta debilidad

Tan solitario que no puedo dormir
Hablemos de aquel día

Las palabras susurradas
Aparecen y desaparecen
En la luna que brilla suavemente

El viento frío
Golpea en el pequeño balcón
Cuando el tiempo pase
¿Seré olvidado?

Las noches solitarias en las que no puedo dormir
Tejiendo el final
De una carta que nunca llega
Dime, ¿cuántas noches más debo superar
Para poder encontrarte?

Aunque siempre pienso en ti más que nadie
La fuerza no se rinde
Pero siempre
Solo me enredo en mis pensamientos
Y siento ganas de huir
Quiero que me perdones por esta debilidad

Las noches solitarias en las que no puedo dormir
No puedo resistir
Buscando calor
Por favor, al menos una vez más
Déjame escuchar esa voz

Para cualquiera que busque una luz
Para cualquiera que piense en alguien
Hay noches en las que no puedes dormir
Incluso en la oscuridad
No te rindas
Confía en la luz que te hace sonreír


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aimer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección