Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.121

Twoface

Aimer

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Twoface

These words became this songThese words became this song
あなたまでとどかないAnata made todokanai
こころはひえきってKokoro wa hiekitte
かたちはないのにゆれたKatachi wa nai noni yureta
わたしはいつもとおりWatashi wa itsumo toori
よていどおりにげだしてYotei doori nigedashite
こぼれおちたなみだはKoboreochita namida wa
なにもかたらないNani mo kataranai

I don't want you anymoreI don't want you anymore
きずつくのはとくいKizutsuku no wa tokui
はなうたきしょくまんめんHanauta kishoku manmen
にじむほしくずをみるのNijimu hoshikuzu wo miru no
びしょぬれのよるはBisho nure no yoru wa
こんとろーるできないKontorooru dekinai
それでもかくしてきたSoredemo kakushite kita
でももうかくせないほんとをDemo mou kakusenai honto wo
ほんとのほんとHonto no honto
ほんとのかんじょうHonto no kanjou

Just wanna be with youJust wanna be with you
はなさないでHanasanai de
かなしいよるをのりこえてKanashii yoru wo norikoete
あなたにであえたAnata ni deaeta

いきがとまるまえにIki ga tomaru mae ni

つむいでTsumuide
おわりがきてもOwari ga kite mo

おわらせないでOwarasenaide
しらないふりでShiranai furi de

わらってたんだWaratteta nda
ほんとうはおおごえでHontou wa oogoe de

なきたかったNakitakatta

なにもないっておもってたNani mo nai tte omotteta
こころがふるえてKokoro ga furuete
なみしぶきがまいあがってNami shibuki ga maiagatte
ほしくずをけしたHoshikuzu wo keshita
やみとひかりのはざまでYami to hikari no hazama de
おどるやこうちゅうOdoru yakouchuu
がくぶちにいれたかんじょうなんてGakubuchi ni ireta kanjou nante
いらないほんとをIranai honto wo
ほんとのほんとHonto no honto
ほんとのかんじょうHonto no kanjou

Just wanna be with youJust wanna be with you
おそれないでOsorenaide
なみだもゆめもひきさかないでNamida mo yume mo hikisakanaide
さよならしないでSayonara shinaide

まぶたもみみもMabuta mo mimi mo
ふさいでたんだFusaideta nda
なんどもなんどもNando mo nando mo
さけんでたんだSakendeta nda
きずかないふりでKizukanai furi de
わらってたんだWaratteta nda
きずつけていたのはKizutsuketeita no wa
わたしだったWatashi datta

いのちがきえてInochi ga kiete
おわりじゃないOwari janai
ゼロにもどしてもZero ni modoshite mo
はじまりじゃないHajimari janai
ねえせかいにNee sekai ni
いろをつけてみてよIro wo tsukete mite yo

Just wanna be with youJust wanna be with you
はなさないでHanasanaide
かなしいよるをのりこえようKanashii yoru wo norikoeyou
ほんものにせものHonmono nisemono
ほんともうそもHonto mo uso mo
とらえたこころがToraeta kokoro ga

みせてたんだMiseteta nda
あなたにとってわたしはなんだAnata ni totte watashi wa nanda?
わたしにとってあなたはWatashi ni totte anata wa?

Dos caras

Estas palabras se convirtieron en esta canción
No llegan a ti
Mi corazón se enfría
Aunque no tenga forma, tembló
Siempre soy la misma
Huyendo como de costumbre
Las lágrimas derramadas
No significan nada

Ya no te quiero más
Herir es mi especialidad
Cantando canciones de flores
Viendo las estrellas borrosas
En una noche empapada
No puedo controlarlo
Aun así, he seguido así
Pero ya no puedo ocultarlo
La verdad verdadera
La verdadera emoción

Solo quiero estar contigo
No me sueltes
Superando las noches tristes
Hasta encontrarte
Antes de que mi aliento se detenga

Reúnelo
Aunque llegue el final
No lo permitas
Finge no saber
Estaba sonriendo
En realidad, quería gritar a voz en cuello
No quería llorar

Pensaba que no había nada
Mi corazón temblaba
Las olas se agitaban
Borré las estrellas
En medio de la oscuridad y la luz
Bailando en el límite
No necesito esa emoción
La verdad verdadera
La verdadera emoción

Solo quiero estar contigo
No temas
No detengas ni las lágrimas ni los sueños
No digas adiós

Mis párpados y mis oídos
Estaban bloqueados
Una y otra vez
Gritaba una y otra vez
Fingiendo no darme cuenta
Estaba sonriendo
Lo que lastimaba
Era yo

La vida se apaga
No es el final
Aunque regrese a cero
No es un comienzo
Oye, en este mundo
Intenta agregar algo de color

Solo quiero estar contigo
No me sueltes
Superemos las noches tristes
El corazón que capturó
Lo real y lo falso
La verdad y la mentira
Me mostraba
¿Qué significo para ti?
¿Qué significas para mí?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aimer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección