Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

Cherish

AIMERS

Letra

Valorar

Cherish

Sí, vamos, vamos
Yeah, let's go, c'mon
Yeah, let's go, c'mon

Moviéndonos hacia la izquierda (izquierda, sí, sí, eh)
Moving to the left (left, yeah, yeah, huh)
Moving to the left (left, yeah, yeah, huh)

Moviéndonos hacia la derecha (derecha, sí, vamos)
Moving to the right (right, yeah, go)
Moving to the right (right, yeah, go)

Como el resplandor del sol
햇살처럼 눈이 부셔
haetsalcheoreom nuni busyeo

Estamos destinados a ser uno solo (así es, así es)
하나뿐인 meant to be (that's right, that's right)
hanappunin meant to be (that's right, that's right)

Cuando te veo, florece una flor en todo el mundo, sí (sí, sí, sí, sí)
너만 보면 온 세상에 피어나는 flower, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
neoman bomyeon on sesang-e pieonaneun flower, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

A medida que pasan los días, nos parecemos más tú y yo (tú y yo)
날이 지날수록 닮아가는 me and you (me and you)
nari jinalsurok dalmaganeun me and you (me and you)

Más profundo que el mar azul (oh-oh)
저 푸른 바다 보다 깊게 (oh-oh)
jeo pureun bada boda gipge (oh-oh)

Solo quiero hacerte mía, nena
I just wanna make you mine, baby
I just wanna make you mine, baby

Brillar como las estrellas en el cielo nocturno (ooh)
밤하늘의 별처럼 빛나길 (ooh)
bamhaneurui byeolcheoreom binnagil (ooh)

Los sentimientos que sentí por primera vez
처음 느꼈던 맘에 feelings (feelings)
cheoeum neukkyeotdeon mame feelings (feelings)

No cambian, ¿estás conmigo, sí? (Sí)
변하지 않아 so you with me, yeah? (Yeah)
byeonhaji ana so you with me, yeah? (Yeah)

Más increíble que cualquier otra persona en el mundo (sí)
세상 누구보다 더 amazin' (yeah)
sesang nuguboda deo amazin' (yeah)

Quiero darte todo, todo es solo para ti
모든 걸 다 주고 싶어 모든 게 다 너 뿐인 걸
modeun geol da jugo sipeo modeun ge da neo ppunin geol

Un tiempo que parece un sueño
꿈만 같은 시간
kkumman gateun sigan

He estado esperándote, chica
I've been waiting for you, girl
I've been waiting for you, girl

Siempre vamos a valorar (valorar)
언제나 let's cherish (cherish)
eonjena let's cherish (cherish)

Este momento precioso
소중한 이 순간
sojunghan i sun-gan

Dulce como las cerezas (cerezas)
달콤해 like cherries (cherries)
dalkomhae like cherries (cherries)

Contigo, que eres como un regalo, se convertirá en un buen momento
선물 같은 너와 추억이 될 good time
seonmul gateun neowa chueogi doel good time

Está bien, no te preocupes (ooh-ooh)
괜찮아 don't worry (ooh-ooh)
gwaenchana don't worry (ooh-ooh)

Siempre estaré aquí a tu lado
네 곁에 always I'll be here
ne gyeote always I'll be here

Vamos a valorar (una vez más)
Let's cherish (one more time)
Let's cherish (one more time)

Contigo, que eres como un regalo, se convertirá en un buen momento
선물 같은 너와 추억이 될 good time
seonmul gateun neowa chueogi doel good time

Contigo
With you
With you

Como si la primavera hubiera llegado, emocionado contigo
봄이 온 듯 설레 with ya
bomi on deut seolle with ya

Un verano ardiente contigo
타오르는 summer with ya
taoreuneun summer with ya

Como si tropezara, tropiezo, tropiezo, tropiezo
넘어진 듯이 trip, trip, trip, trip
neomeojin deusi trip, trip, trip, trip

Me he sumergido profundamente, profundamente, profundamente, profundamente
빠져버렸지 deep, deep, deep, deep
ppajyeobeoryeotji deep, deep, deep, deep

Mi corazón está a punto de explotar
심장이 터질듯해
simjang-i teojildeutae

Cada noche, nuestros recuerdos serán eternos (oh, sí)
Every night 영원할 our memories (oh, yeah)
Every night yeong-wonhal our memories (oh, yeah)

Los guardaré siempre como una foto
사진처럼 늘 간직할게
sajincheoreom neul ganjikalge

Recuerda quiénes éramos en este momento
기억해 줘 지금의 우릴
gieokae jwo jigeumui uril

Brillar como las estrellas en el cielo nocturno (ooh)
밤하늘의 별처럼 빛나길 (ooh)
bamhaneurui byeolcheoreom binnagil (ooh)

Los sentimientos que sentí por primera vez
처음 느꼈던 맘에 feelings (feeling)
cheoeum neukkyeotdeon mame feelings (feeling)

No cambian, ¿estás conmigo, sí? (Sí)
변하지 않아 so you with me, yeah? (Yeah)
byeonhaji ana so you with me, yeah? (Yeah)

Más increíble que cualquier otra persona en el mundo (sí)
세상 누구보다 더 amazin' (yeah)
sesang nuguboda deo amazin' (yeah)

Quiero darte todo, todo es solo para ti
모든 걸 다 주고 싶어 모든 게 다 너 뿐인 걸
modeun geol da jugo sipeo modeun ge da neo ppunin geol

Un tiempo que parece un sueño
꿈만 같은 시간
kkumman gateun sigan

He estado esperándote, chica
I've been waiting for you, girl
I've been waiting for you, girl

Siempre vamos a valorar (valorar)
언제나 let's cherish (cherish)
eonjena let's cherish (cherish)

Este momento precioso
소중한 이 순간
sojunghan i sun-gan

Dulce como las cerezas (cerezas)
달콤해 like cherries (cherries)
dalkomhae like cherries (cherries)

Contigo, que eres como un regalo, se convertirá en un buen momento
선물 같은 너와 추억이 될 good time
seonmul gateun neowa chueogi doel good time

Está bien, no te preocupes (ooh-ooh)
괜찮아 don't worry (ooh-ooh)
gwaenchana don't worry (ooh-ooh)

Siempre estaré aquí a tu lado
네 곁에 always I'll be here
ne gyeote always I'll be here

Vamos a valorar (una vez más)
Let's cherish (one more time)
Let's cherish (one more time)

Contigo, que eres como un regalo, se convertirá en un buen momento
선물 같은 너와 추억이 될 good time
seonmul gateun neowa chueogi doel good time

Contigo
With you
With you

Contigo, ooh-ooh
With you, ooh-ooh
With you, ooh-ooh

Hey, contigo
Hey, with you
Hey, with you

Tócame ese saxofón
Play me that saxophone
Play me that saxophone

Moviéndonos hacia la izquierda (izquierda, izquierda, sí)
Moving to the left (left, left, yeah)
Moving to the left (left, left, yeah)

Vamos, moviéndonos hacia la derecha (derecha, derecha, sí)
Yo come on, moving to the right (right, right, yeah)
Yo come on, moving to the right (right, right, yeah)

Oh, cada día es nuevo
Oh, 매일이 새로워
Oh, maeiri saerowo

Cada día es especial contigo
하루하루가 특별한 걸 with you
haruharuga teukbyeolhan geol with you

Siempre vamos a valorar (valorar, ooh-ooh)
언제나 let's cherish (cherish, ooh-ooh)
eonjena let's cherish (cherish, ooh-ooh)

Este momento precioso
소중한 이 순간
sojunghan i sun-gan

Dulce como las cerezas (cerezas)
달콤해 like cherries (cherries)
dalkomhae like cherries (cherries)

Contigo, que eres como un regalo, se convertirá en un buen momento
선물 같은 너와 추억이 될 good time
seonmul gateun neowa chueogi doel good time

Está bien, no te preocupes (ooh-ooh)
괜찮아 don't worry (ooh-ooh)
gwaenchana don't worry (ooh-ooh)

Siempre estaré aquí a tu lado
네 곁에 always I'll be here
ne gyeote always I'll be here

Vamos a valorar (una vez más)
Let's cherish (one more time)
Let's cherish (one more time)

Contigo, que eres como un regalo, se convertirá en un buen momento
선물 같은 너와 추억이 될 good time
seonmul gateun neowa chueogi doel good time

Contigo
With you
With you

Escrita por: 문 킴 (Moon Kim) / 수윤 (Sooyoon) / RHeaT / SUA (KOR). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AIMERS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección