Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 30
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

MAYDAY

ゆるされていい?いやいやyurusarete ī? iyaiya
さいていなよるきえていなsaiteina yoru kietaina
だれのせいdare no sei?
calamityしばられcalamity shibarare
ほんのうがいう、いやいやhonnō ga iu, iyaiya
さいていなぼくひていてきしょうどうsaiteina boku hitei teki shōdō

いっそきみもきらってくれたらisso kimi mo kirattekuretara
それじゃまたねってくいsore ja matane tte kui
ばいばいすててしまえbaibai suteteshimae
いらないしらないぜんぶiranai shiranai zenbu
きのせいだったなki no seidattana
とうひしてもふりだしにもどっているだけだtōhi shite mo furi dashi ni modotteiru dakeda
だれかたすけてぼくはここだよdarekatasukete bokuha kokodayo
こえにすらならないよるをなんかいもkoe ni sura naranai yoru o nan kai mo
きづいてよこんなせかいでさいきもしたくないkizuite yo konna sekai de sa ikimo shitakunai
おしえてなんのためうまれたのoshiete nanno tame umaretano
しにたくなるんだよきこえますかshinitaku naru ndayo kikoemasu ka?

あさがきてしまえばasa ga kiteshimaeba
なんでもないとわらうめーでnan de mo nai to warau mēdē
ことのはのうらkotonoha no ura
むじゅんだらけうるさいなmujundarake urusaina
あいつのせいaitsu no sei
majorityわらえないmajority waraenai
どうしたらいいdō shitara ī?

さいていなきみぼうえいてきこうどうsaiteina kimi bōei teki kōdō
そっかしょうせんならsok ka shosen nara
ぬるいくらいがちょうどいいnurui kurai ga chōdo ī
ばいばいもうそろそろbaibai mō sorosoro
かなしいさびしいなんてkanashī sabishī nante
かんじなくなるなkanjinaku naruna
しゅうえんにしようshūen ni shiyō

こころひとつすくえないせかいkokoro hitotsu sukuenai sekai
だれかのためいきてみたかったdarekanotame ikite mitakatta
おとにすらならずにきえていたoto ni sura narazu ni kiesatteita
ほらずっとここにそんざいしたんだよおもいだせないかいhora zutto koko ni sonzai shita ndayo omoidasenaikai?

どうしてそんなふうにわらえるのdōshite sonnafūni waraeruno
しらないほうがまだしあわせだなshiranai hō ga mada shiawasedana?
もうやめてしまおうmō yameteshimaō
このままよるとおちてkono mama yoru to kake ochite
つめたいよるもおもたいあさもtsumetai yoru mo omotai asa mo
ああほんとうはみんなaa hontōha minna
あいされてみたかったらしいaisaretemitakattarashī
きらい?すき?もうそうkirai? suki? mōsō

どうだっていいやいたくないならdō datte īya itakunainara
だれかたすけてぼくはここだよdarekatasukete bokuha kokodayo
こえにすらならないよるをなんかいもkoe ni sura naranai yoru o nan kai mo
きづいてよこんなせかいでさいきもしたくないkizuite yo konna sekai de sa ikimo shitakunai
おしえてなんのためうまれたのoshiete nanno tame umaretano
しにたくなるんだよきこえますかshinitaku naru ndayo kikoemasu ka?
みみをすませばほらmimi o sumaseba hora
どこかでかすかつたうめーでdoko ka de kasuka tsutau mēdē

S.O.S.

¿Es aceptable? No, no
Una noche salvaje desaparece
¿De quién es la culpa?
Calamidad, atado
El instinto dice, no, no
Una versión salvaje, negación del enemigo

Si tan solo también me odiaras
Entonces, adiós, sin remordimientos
Adiós, deshazte de todo
No necesito, no sé, todo
Estaba equivocado
Aunque me escape, solo vuelvo a fingir
Soy yo quien está aquí para ayudar
Noches en las que ni siquiera puedo hablar
Date cuenta, no quiero vivir en este mundo
Dime, ¿para qué nací?
Estoy empezando a querer morir, ¿lo escuchas?

Cuando llega la mañana
Me río de que no importa
Detrás de las palabras
Lleno de contradicciones, molesto
Es culpa de esa persona
La mayoría no puede reír
¿Qué debo hacer?

Tu versión salvaje, acciones defensivas
De todos modos, si es inevitable
Un poco de tibieza está bien
Adiós, ya es hora
No te sientas triste o solo
Vamos a terminar juntos

Un mundo donde un corazón no puede salvarse
Quería vivir por alguien más
Desapareciendo sin siquiera hacer ruido
Mira, siempre estuve aquí, ¿no lo recuerdas?

¿Por qué puedo reír de esa manera?
¿Es más feliz no saber?
Voy a parar
Cayendo en la noche así
No puedo recordar
Noche fría, mañana fría
Ah, en realidad, todos
Querían ser amados
¿Odio? ¿Amor? Ilusiones

Si no importa cómo, si no duele
Soy yo quien está aquí para ayudar
Noches en las que ni siquiera puedo hablar
Date cuenta, no quiero vivir en este mundo
Dime, ¿para qué nací?
Estoy empezando a querer morir, ¿lo escuchas?
Si prestas atención, mira
En algún lugar, una débil señal de S.O.S.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 愛美 (Aimi) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección