Oda Nobuna no Yabou

Oda Nobuna no Yabou

Oda Nobuna no Yabou

La espada de un juramento agita un momento
ちかいのやいば ふるうせつな
Chikai no yaiba furuu setsuna
Siento y luego vuelvo a lastimarme
かんしょく そしてまたきずついて
Kanshoku soshite mata kizutsuite
Mordiendo mis labios
くちびるをかみしめながら
Kuchibiru wo kamishime nagara
Preguntándome qué es lo correcto
なにがただしいのかととう
Nani ga tadashii no ka to tou

Aunque te proteja, antes de eso
あなたまもるでもそのまえに
Anata mamoru demo sono mae ni
Hay algo que debo cumplir
はたすべきことがあるよ
Hatasubeki koto ga aru yo
No quiero ser algo especial
とくべつなんかになりたいんじゃなくて
Tokubetsu nanka ni naritai nja nakute
No quiero mentir
わたしうそつきたくない
Watashi usotsukitakunai

Arriesgando mi vida, corriendo por el páramo en días de batalla
いのちをかけてこうやをかけるたたかいの日々のなか
Inochi wo kakete kouya wo kakeru tatakai no hibi no naka
Miro hacia atrás y estás allí
ふりむくとそこにいて
Furimuku to soko ni ite
Deteniendo mi temblor
ふるえとめてくれる
Furue tomete kureru
Cuando se cierra el día de tristeza, se alza el día de la ambición
かなしみの日がとじればやぼうの日がのぼる
Kanashimi no hi ga tojireba yabou no hi ga noboru
Despejando el destino, avanzamos como pensamos
うんめいけっとばしおもうまますすもう
Unmei kettobashi omou mama susumou
Enlazando el mundo
せかいをRINKUして
Sekai wo RINKU shite