Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 352

Hikari Iro No Uta

Aina Suzuki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hikari Iro No Uta

はじまるよ わたしのみちhajimaru yo watashi no michi
ひとつのみらい ひめたひかりをときはなったhitotsu no mirai himeta hikari wo tokihanatta

さがしていたんだよ ゆめのさいはてをsagashiteitan da yo yume no saihate wo
みつけるために もっとかがやきたくてmitsukeru tame ni motto kagayakitakute
かこのわたしがいのった いつかのひびkako no watashi ga inotta itsuka no hibi
まだとおいけれど おいつくんだmada tooi keredo oitsukun da

きせきなんてことばじゃ あいまいすぎて てれくさいkiseki nante kotoba ja aimai sugite terekusai
えいえんもいっしゅんもない じかんじくeien mo isshun mo nai jikan jiku
いっぽいっぽすすむよ このこえとippo ippo susumu yo kono koe to

ねえ このいたみのさきに なにがまっててもnee kono itami no saki ni nani ga mattete mo
もういっかいそう もういっかいとぼうかがやくんだmou ikkai sou mou ikkai tobou kagayakun da
そう ひろがったけしきを ことばにするからsou hirogatta keshiki wo kotoba ni suru kara
なんじゅっかいでも なんびゃっかいだって ひびかせてみようnanjukkai demo nanbyakkai datte hibikasete miyou
あいってなにいろをしてるかな ひめたひかりをときはなったai tte naniiro wo shiteru ka na himeta hikari wo tokihanatta

そらにあつまった あおのけっしょうはsora ni atsumatta ao no kesshou wa
いくつものねがいをすいこんだだろうikutsu mo no negai wo suikonda darou
ささいなであいが かさなってはじけるsasai na deai ga kasanatte hajikeru
まいちったものを ほしとよぼうmaichitta mono wo hoshi to yobou

はじめまして あたらしいわたしがえがくせかいちずhajimemashite atarashii watashi ga egaku sekai chizu
いつもとちがうくつをはいたならitsumo to chigau kutsu wo haita nara
きゅんとむねがおどる でかけましょうkyun to mune ga odoru dekakemashou

Ah まぼろし みたいだね ゆめみたいだよねAh maboroshi mitai da ne yume mitai da yo ne
どんなときも どんなしゅんかんも たからなんだdonna toki mo donna shunkan mo takara nanda
ねえ つたわっているかなnee tsutawatteiru ka na
わたしのおもいを なんじゅっかいでも なんびゃっかいだってwatashi no omoi wo nanjukkai demo nanbyakkai datte
とどけてみせたいtodokete misetai

ただのいしころでも だれかとのであいがtada no ishikoro demo (dareka to no deai ga)
ぶきようなわたしを かがやかせてくれるbukiyou na watashi wo (kagayakasete kureru)
ひとりじゃできないことhitori ja dekinai koto
やってみたいよ きみとyatte mitai yo kimi to

ねえ このいたみのさきに なにがまっててもnee kono itami no saki ni nani ga mattete mo
もういっかいそう もういっかいとぼうかがやくんだmou ikkai sou mou ikkai tobou kagayakun da
そう ひろがったけしきを ことばにするからさsou hirogatta keshiki wo kotoba ni suru kara sa
わたしのこえをきいてwatashi no koe wo kiite

Ah おとがひかってゆく わたしのみらいもAh oto ga hikatte yuku watashi no mirai mo
なんじゅっかいでも なんびゃっかいだって かがやくんだnanjukkai demo nanbyakkai datte kagayakun da
ねえ つたわっているかな わたしのおもいをnee tsutawatteiru ka na watashi no omoi wo
きっときみにもっときみとかんじあいたいだけkitto kimi ni motto kimi to kanjiaitai dake
あいってなにいろをしてるかな ひめたひかりをときはなったai tte naniiro wo shiteru ka na himeta hikari wo tokihanatta

Canción del color de la luz

Comienza mi camino
Un futuro oculto se revela en una luz

Estaba buscando el final de mis sueños
Quería brillar más para encontrarlo
En este día que he esperado
Aunque aún esté lejos, llegaré

La palabra 'milagro' es demasiado vaga y cursi
No hay eternidad ni un solo momento
Avanzo paso a paso con esta voz

Hey, pase lo que pase con este dolor
Brillaré de nuevo, brillaré una vez más
Sí, convertiré esta vista amplia en palabras
Intentaré resonar cien veces, mil veces
¿De qué color es el amor? Una luz oculta se revela

Las estrellas azules reunidas en el cielo
Seguramente han recogido muchos deseos
Pequeños encuentros se superponen y estallan
Pidamos lo que queramos a las estrellas

Un nuevo yo dibuja un mapa del mundo
Siempre que uses zapatos diferentes
Tu corazón latirá fuerte, salgamos juntos

Ah, parece un sueño, ¿verdad? Es como un sueño
En cualquier momento, en cualquier instante, es valioso
Hey, ¿se están transmitiendo mis pensamientos?
Cien veces, mil veces, quiero hacerlos llegar

Incluso una simple piedra
Puede hacer brillar mi torpeza
Hay cosas que no puedo hacer sola
Quiero intentarlo contigo

Hey, pase lo que pase con este dolor
Brillaré de nuevo, brillaré una vez más
Sí, convertiré esta vista amplia en palabras
Escucha mi voz

Ah, el sonido se desvanece, también mi futuro
Cien veces, mil veces, seguiré brillando
Hey, ¿se están transmitiendo mis pensamientos?
Seguramente quiero sentirme más cerca de ti
¿De qué color es el amor? Una luz oculta se revela


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aina Suzuki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección