C'est la vie - The Loving Part Inside Me

C'est la vie - el amoroso parte dentro de mí

C'est la vie - The Loving Part Inside Me

Agitado por impulsos que no hay nada que pueda hacerStirred by impulses that there's nothing I can do
Eso ha comenzado para mí ahora, sentimientos buscándoteThat has begun for me now, feelings searching for you

Al igual que las películas y los libros predecibles son aburridosJust like predictable movies and books are boring
Cuando la vida está un poco fuera, podría ser más divertidoWhen life is a little bit off, it might be more fun

Esta sensación cálida es c'est la vieThis warm feeling is c'est la vie
Mientras yo soy yoAs long as I am me
C'est la vie, quiero seguir enamorado de tiC'est la vie, I want to keep on being in love with you
Corriendo por el lugar donde vive este momentoRunning through the place where this moment lives
Justo delante de míRight in front of me

¿Por qué es que la gente sólo tiene una oportunidad de vivir la vida?Why is it that people have but one chance to live life
¿Por qué el tiempo no se detiene incluso por un segundoWhy does time not stand still even for one second

Como un lugar inesperadoJust like an unexpected someplace
Causa llagas de los zapatos en mis piesCauses sores from the shoes on my feet
De vez en cuando en algún lugar de mi corazón siente dolorFrom time to time someplace in my heart feels pain

Sé que te encontraré, c'est la vieI know I will find you, c'est la vie
Esa es la razón por la que soy yoThat's the reason I am me
C'est la vie, esa es la razón por la que eres túC'est la vie, that's the reason you are you
No puedo ver nada, pero quiero ver algoI can't see anything, but I want to see something
Así que te persigoSo I chase after you

Al igual que las películas y los libros predecibles son aburridosJust like predictable movies and books are boring
Cuando la vida está un poco fuera, podría ser más divertidoWhen life is a little bit off, it might be more fun

Esta sensación cálida esThis warm feeling is
C'est la vie, mientras yo soy yoC'est la vie, as long as I am me
C'est la vie, quiero seguir enamorado de tiC'est la vie, I want to keep on being in love with you
C'est la vie, esa es la razón por la que soy yoC'est la vie, that's the reason I am me
C'est la vie, esa es la razón por la que eres túC'est la vie, that's the reason you are you

Corriendo por el lugar donde vive este momentoRunning through the place where this moment lives
Justo delante de míRight in front of me
Justo delante de míRight in front of me