Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 160

Lights Down

Air Dubai

Letra

Lumières Éteintes

Lights Down

Et on descend, on fait la fête comme un interrupteurAnd we go down, hit the town like a light switch
Quand le soleil se couche, je suis un enfant de la nuitWhen the sun goes down I'm a night kid
Et la musique pulse, comme la bonne doseAnd the music bumps, like the right fix
J'ai jamais fait quelque chose comme çaI ain't ever done anything like this
C'est frais, ça ne fait que commencer, ça en vaut la peineFresh don't scratch the surface, it's worth it
Tout ce qu'on a fait était parfaitEverything we did was perfect
Et si les boissons sont gratuitesAnd if the drinks are free
J'ai tout ce qu'il me faut, sauf une fille avec qui flirterGot everything I need, but a girl to flirt with
Ouais, et quand ses yeux croisent les miens, c'est le momentYeah, and when her eyes catch mine, it's time
Puis on file sur la piste de danse, lumières éteintesThen we hit the dance floor, lights down
Et pas besoin d'être timideAnd there's no need to be shy
Parce que s'amuser, c'est pour ça qu'on est là maintenantCause having a good time's what we came for right now
Bouge, juste grooveGet down, just groove it
Fille, c'est là que je commence à perdre le contrôleGirl that's when I start to lose it
C'est notre moment, et tout va bienThis is our time, and everything is fine
Le rythme est tellement bon, alors tu dois bougerThe beat is so nice, so you've got to move it
Monte si haut bébé, grâce à ton amour qui s'estompeGet so high baby, off your love faded
Éteins-le pour m'allumerTurn it off to turn me on
Allume les lumières et je suis partiHit the lights and I'm gone
Dans la nuit, tu brilles fort, mais tuIn the night you shine bright, but you
Es encore mieux quand tu commences à bougerLook better when you start to move
Es encore mieux quand tu commences à bougerLook better when you start to move
Es encore mieux quand tu commences à bouger pour moiLook better when you start to move for me
Toi et moi, on danse dans le noirMe and you are dancing in the dark
Et quand la nuit avanceAnd when the night progresses
La jeunesse agitée ne pouvait pas suivre la méthodeThe restless youth couldn't coup the method
Et le temps passe vite quand l'équipe s'est éclipséeAnd time goes fast when the crew has left quick
Et les lumières de la maison brillentAnd house lights glow
Je sais, mais je ne voulais pas perdre la meilleure filleI know, but I didn't want to lose the best chick
Je ne regrette pas les joursStill not missing the days
Où je voulais juste m'éclater simple et clairWhen I just wanna get down simple and plain
Et je lâche mes rimes et je fais tout pourAnd I'm spitting my game and I'm doing it all for
Le même genre de fille dont je tombe amoureuxThe same kind of girl I fall for
Et j'ai été tellement surpris qu'elleAnd I got so surprised she
Bouge d'une manière qui m'électriseMoves in a way that electrifies me
La nuit ne doit pas se terminerThe night won't have to end
Tout seul quand on attend que le soleil se lève, onAll alone when we wait for the sun to rise, we
Se laisse aller, on perd le contrôleJust get down, straight lose it
Cette vie a un coût pour le mouvementThis life is a cost to movement
Le temps a frappé quand on a essayé d'en avoir plusTime struck when we tried to get more
Fille, ce sont les nuits pour lesquelles on vitGirl these are the nights we live for
Monte si haut bébé, grâce à ton amour qui s'estompeGet so high baby, off your love faded
Éteins-le pour m'allumerTurn it off to turn me on
Allume les lumières et je suis partiHit the lights and I'm gone
Dans la nuit, tu brilles fort, mais tuIn the night you shine bright, but you
Es encore mieux quand tu commences à bougerLook better when you start to move
Es encore mieux quand tu commences à bougerLook better when you start to move
Es encore mieux quand tu commences à bouger pour moiLook better when you start to move for me
Toi et moi, on danse dans le noirMe and you are dancing in the dark


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Air Dubai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección