Evolución

Évolution

Evolución

Il est plus important de savoir comment tu marches que de laisser une empreinteImporta más cómo pisas que dejar huella
Les précipitations ne servent à rien, l'impatience n'est jamais bonneDe nada nos sirven las prisas, la impaciencia nunca es buena
Pas à pas, on forge ce qui reste deboutPasito a paso, se forja lo que en pie queda
Ce que le vent ne balaye pas pour faire place à du nouveauLo que no lo tira el viento para poner cosas nuevas

La douleur est venue, elle a apporté des leçons et puis elle est partieEl dolor vino, trajo aprendizaje y luego se fue
La moitié de ma force, je l'ai apprise avec LuiLa mitad de lo que sea fuerza lo aprendí con Él
On me disait : Pourquoi tu pleures ? — Je savais que j'étais sur la bonne voieMe decían: ¿Por qué lloras? — Yo sabía que iba bien
Chaque larme était un pas pour devenir qui je veux êtreCada lágrima era un paso para ser quien quiero ser

Et c'est ma vie que j'ai forgée à coups de poing et qui a maintenant porté ses fruitsY esta es mi vida la que forjé a golpes y ahora ha dao’ sus frutos
Ce furent mille jours de deuil, dégoûté par l'écoleFueron mil días de luto, asqueado por el instituto
Où sécher les cours pour oublier les peines, alcool et jointsDonde las pellas para olvidar penas, alcohol y canutos
À frôler les barreaux gelés et sentir le jougA rozar los barrotes helados y sentir el yugo

Qui oppressait l'enfant, qui par son innocence, sans le vouloir, s'est éloignéQue oprimía al niño, que por su inocencia, sin querer, se fue
Il a dit qu'il ne reviendrait pas, il ne voulait pas souffrirDijo de no volver, no quería sufrir
Tout était noir, on aurait dit que rien n'allait bienEra todo color negro, parecía que nada iba bien
Je te jure que mille fois j'ai souhaité mourirTe juro que mil veces deseé morir

Comme Jésus dans le désert a parlé avec le diableComo Jesús en el desierto conversó con el diablo
Le contrôle de mes impulsions est mon travail quotidienEl control de mis impulsos es mi trabajo diario
Soit ils me tuent, soit je les tue, c'est ma guerre, il n'y a pas d'horaireO me matan o los mato, es mi guerra, no hay horario
Je suis un homme, je reste debout et pour l'instant je gagneSoy un hombre, sigo en pie y por ahora voy ganando

Si ça valait la peine de changer, c'est ce qu'ils demandentSi me mereció la pena cambiar, eso preguntan
Personne ne comprend vraiment ce que je fais, l'un m'aime, l'autre insulteNadie entiende bien lo que hago, uno me ama el otro insulta
C'est vrai que maintenant je vais ailleurs, j'ai changé de routeEs verdad que ahora voy a otro lugar, giré de ruta
Et maintenant je construis des palais pendant que d'autres traînent avec des putesY ahora construyo palacios mientras otros van con putas

Tu ne me verras plus parler de conneries, ni à quatre pattesNo me verás hablando más mierda, ni a cuatro patas
La musique est pour moi de l'or et je ne la salirai plusLa música es para mí oro y no volveré a ensuciarla
Seulement de l'amour dans mon carnet et des choses qui guérissent le cœurSolo amor en mi cuaderno y cosas que el cora' sanan
C'est déjà assez foutu pour en rajouter du sel sur la plaieBastante jodido es todo para echar sal a la llaga

Désolé si tu attendais autre chose et ça n'a jamais été le casSiento si esperabas otra cosa y nunca fue
Je me suis suivi, c'est ce que ma mère m'a apprisMe sigo a mi mismo, eso me enseñó mi madre
Je me sentais comme un mouton et ça ne va pas avec AndrésMe sentía rebaño y eso no va con Andrés
Je suis venu pour être grand, pas juste un de plus dans cette classeVine pa’ ser grande, no uno más en esta clase