Ain't It a Shame

¿No es una vergüenza?

Ain't It a Shame

Con el error para correr, no fuiste a la universidad, podemos usarte
Hit with the bug to run, you didn't go to college we can use you
Hijo
son
Pareces el orgullo de tu ciudad natal
You look like the pride of your home town
Pero, ¿cómo puedes aguantar cuando tu suerte está baja?
But how can you hold out when your luck is down

(Coro)
(Chorus)
¿No es una pena, no es una vergüenza, no es una vergüenza, no es una vergüenza?
Ain't it a shame, ain't it a shame, ain't it a shame, ain't it a
Qué vergüenza
shame.
Porque estoy demasiado cansado para correr por ahí
Because I'm too tired to run around
Conocer gente del lado equivocado de la ciudad
Meeting people from the wrong side of town
Buscando un lugar para vivir, no tengo dinero nada que dar
Looking for a place to live, I've got no money nothing to give,
escuchar
listen
Todo lo que tienes que hacer es buscar algo nuevo
All you gotta do is look around for something that's new
encontrar un trabajo que sea estimulante, eso es fácil y todavía estoy esperando
find a job that's stimulating, that's easy and I'm still waiting

(Coro)
(Chorus)
He hecho cola y he cumplido mi condena
I've stood in line and done my time
Sin nada que hacer todo el día
With nothin' to do all day
He estado en línea con todos mis amigos
I've stood in line with all my friends
Sin nada que decir en todo el día
With nothin' to say all day,
He hecho cola y he cumplido mi condena
I've stood in line and done my time
Sin nada que hacer todo el día
With nothin' to do all day
He estado en línea con todos mis amigos
I've stood in line with all my friends
Sin nada que decir en todo el día, nada que decir en todo el día
With nothin' to say all day, nothin' to say all day.
Tiene cerebro, pero no tiene impulso
Got brains but got no drive
El dinero es barato, las carreteras son anchas
Money's cheap, the roads are wide
Todas las buenas posiciones van demasiado rápido
All the good positions go too fast
Necesito un trabajo que sé que durará
I need a job I know will last
Tengo un trabajo para ti puedes empujar esa pala puedes balancearte
I've got a job for you can you push that shovel can you swing
esa escoba
that broom
Mantén la cabeza baja y no vayas despacio
Keep your head down and don't go slow
Pero no te olvides de parar con el silbato
But don't forget to stop with the whistle.
(Coro)
(Chorus)