Every Woman In The World

Elke Vrouw In De Wereld

Every Woman In The World

Nachtelijke taferelen, diner en wijnOvernight scenes, dinner and wine
ZaterdagmeisjesSaturday girls
Ik was nooit verliefd, had nooit de tijdI was never in love, never had the time
In mijn drukke en haastige wereldIn my hustle and hurry world
Lachend in slaap vallenLaughing myself to sleep
Eenzaam wakker wordenWaking up lonely
Ik had iemand nodig om me vast te houden oh-oh-ohI needed someone to hold me oh-oh-oh

Het is zo'n gek oud stadjeIt's such a crazy old town
Het kan je naar beneden trekkenIt can drag you down
Tot je dromen op zijnTill you run out of dreams
Dus feesten je de hele nacht op de muzieklichtenSo you party all night to the music lights
En je weet niet wat geluk betekentAnd you don't know what happiness means
Ik danste in het donker met vreemdenI was dancing in a dark with strangers
Geen liefde om me heenNo love around me
Toen vond je me ineens oh-oh-ohWhen suddenly you found me oh-oh-oh

Meisje, jij bent elke vrouw in de wereld voor mijGirl you're every woman in the world to me
Jij bent mijn fantasie, jij bent mijn realiteitYou're my fantasy, you're my reality
Meisje, jij bent elke vrouw in de wereld voor mijGirl you're every woman in the world to me
Jij bent alles wat ik nodig heb, jij bent alles voor mijYou're everything I need, you're everything to me
Oh meisjeOh girl

Alles goed, alles fijnEverything good, everything fine
Dat ben jijThat's what you are
Dus steek je hand in de mijneSo put your hand in mine
En samen zullen we klimmenAnd together we'll climb
Zo hoog als de hoogste sterAs high as the highest star
Ik leef een leven in elke minuutI'm living a lifetime in every minute
Dat we samen zijnThat we're together
En ik blijf hier voor altijd oh-oh-ohAnd I'll stay right here forever oh-oh-oh

Meisje, jij bent elke vrouw in de wereld voor mijGirl you're every woman in the world to me
Jij bent mijn fantasie, jij bent mijn realiteitYou're my fantasy, you're my reality
Meisje, jij bent elke vrouw in de wereld voor mijGirl you're every woman in the world to me
Jij bent alles wat ik nodig heb, jij bent alles voor mijYou're everything I need, you're everything to me
Oh meisjeOh girl