Une Question de Temps

A Matter Of Time

Je me souviens que tu as dit, c'est une question de tempsI remember you said, it's a matter of time
Pour chaque montagne à venir de se rapprocherFor each mountain ahead to come closer
Alors n'abandonne jamais, tu ne peux jamais céderSo don't never give up, you can never give in
Si tu crois vraiment que nous étions choisisIf you really believe we were chosen

C'est des années que nous mesurons ou juste hierIt is years that we measure or just yesterday
Pour nous, il n'y a pas moyen de le direFor us there is no way to tell
Quand tout s'assemble comme un matin ensoleilléWhen it all fits together like a sunlit morning
Nous laissons les rêves dans le passéWe're leaving the dreaming in past end

En fait, c'est une question de tempsAs a matter of fact, it's a matter of time
Jusqu'à ce que je trouve les mots pour te direUntil I find the words to tell you
Il y a des endroits à chercher et à faire semblant que tu es à moiThere are places to look and pretend you are mine
Je ferai n'importe quoi juste pour te tenirI will do anything just to hold you

C'est des années que nous mesurons ou juste hierIt is years that we measure or just yesterday
Pour nous, il n'y a pas moyen de le direFor us there is no way to tell
Compte chaque souffle que tu reçoisCount every breath that you are given
N'attends pas une raison d'essayerDon't wait for a reason to try

Est-ce que je mérite d'être à l'intérieur de tout çaDo I deserve to be inside this every
Pour chaque, notre chaqueFor every, our every

Je me souviens que tu as dit, c'est une question de tempsI remember you said, it's a matter of time
Pour chaque montagne à venir de se rapprocherFor each mountain ahead to come closer
Alors n'abandonne jamais, tu ne peux jamais céderSo don't never give up, you can never give in
Si tu crois vraiment que nous étions choisisIf you really believe we were chosen

Je me souviens que tu as ditI remember you said
Je me souviens que tu as ditI remember you said

Alors n'abandonne jamaisSo don't never give up
Nous étions choisisWe were chosen