Setting The Ssen

Estableciendo el Escenario

Setting The Ssen

En el principio lejano y después de todoIn the beginning far away and after all
Fuera del equilibrio alguien escuchó a alguien llamarOut of the balance someone heard somebody call
Se supo entonces que el significado se había perdido, ¿qué podemos hacer?It became known then that the meaning had been lost what can we do?

Así que en ese momento nació una dualidad de la nada a unoSo at that moment a duality was born from naught to one
Desde los cielos cayeron sobre la tierra de uno a dosOut of the heavens they did fall upon the earth from one to two
Uno era mujer y el otro era hombre, los dos eran unoOne was as woman and the other was as man the two were one

Y así comenzó el viaje en busca del significado, ¿dónde podría estar?And so the journey for the meaning was begun where could it be
En el desierto bajo el ardiente sol, busca la señalInto the desert underneath the blazing Sun look for the sign
Más allá de las montañas en la oscuridad de la noche, hace fríoBeyond the mountains in the darkness of the night it's getting cold
No pueden titubear, son soldados de la luz, nos estamos calentandoThey cannot falter they are soldiers of the light were getting warm

Y tomaron los nombres de Sara y de Sam, recuerda esoAnd they did take the names of sara and of sam, remember that
Para mezclarse con la gente que conocían, nadie podía decirSo they would blend in with the people that they met, no one could tell
Hacerles preguntas que nadie parecía entender, me pregunto por quéTo ask them questions that nobody seemed to get, I wonder why

No muy lejos hay una madre a punto de llorar, se ve tan tristeNot far away there is a mother soon to cry, it looks so sad
Su hijo se va de casa, es hora de decir adiós, ¿por qué debe irse?Her son is leaving home it's time to say goodbye, why must he go
Ella dice recuérdame, las palabras llenan su cabeza, creo que séShe says remember me, the words fill up his head, I think I know
Este es nuestro héroe, todos extrañarán a ZedThis is our hero everybody will miss zed

Aquí es donde toda la acción está a punto de comenzarThis is where all the action's about to begin
El sonido y las luces pronto te llevarán lejosThe sound and the lights will soon sweep you away
Hemos hecho todo lo que pudimos, ahora todo depende de tiWe've done all we can now it's all up to you
Solo hay una cosa más que tenemos que decirThere's just one more thing that we still have to say

Estableciendo el escenario para ti y para mí, quiero que sepas que te quieroSetting the seen for you and me I want you to know that I want you
Estableciendo el escenario para que veas que todo está aquí por una razónSetting the seen so you will see everything's here for a reason
Estableciendo el escenario para que luego sepas que quiero que sientas cada momentoSetting the seen then you will know I want you to feel every moment
Estableciendo el escenario y luego es fácil dejar irSetting the seen and then it's easy to let go

Antes de irme a ocupar mi lugar antes de desnudar mi almaBefore I leave to take my place before I bare my soul
¿Hay algo que haya pasado por alto?Is there something I've overlooked?
Cuando cada noche es como la última, estoy nervioso por dentroWhen every night is like the last I'm fluttering inside
Siento que estoy a punto de estallar, no hay nada que pueda ocultarI feel like I'm about to burst, there's nothing I can hide