One Hell of a Party

Una Fiesta Infernal

One Hell of a Party

Por favor, no sigas donde estoy llevandoPlease do not follow where I am leading
Alguien debe limpiar estas cosasSomeone must clear these things away
Aquí en la cáscara quemada de la mañanaHere in the burnt out husk of the morning
Golpeado sin nada más que decirStruck out with nothing left to say

Sí, esta fue una fiesta infernalYeah this was one hell of a party
Nadie llegó a la camaNobody ever got to bed
Pero la mañana siguiente me está matandoBut the morning after's killing me
Y tengo que descansar mi cabezaAnd I have to rest my head

Y ¿a dónde estábamos tratando de llegar?And just where were we trying to get to
No puedo recordar ni una sola palabraI can't recall one single word
Y las caras que se empujaban delante tuyoAnd the faces that pushed themselves before you
Se solidifican en una, nada se transfiereCongeal into one, nothing transferred

Esto fue una fiesta infernalThis was one hell of a party
Y aún vive en mi cabezaAnd it's still living in my head
Pero la mañana siguiente brilla tan fríaBut the morning after shines so cold
Así que sigue donde vivoSo follow where I live

Esto fue una fiesta infernalThis was one hell of a party
Nadie llegó a ir a la camaNobody got to go to bed
Afrontémoslo ahora, ya terminóLet's face it now, it's over
Pero esta mañana siguiente me está matandoBut this morning after's killing me
Y tengo que descansar mi cabezaAnd I have to rest my head