Sorrir É Aconselhável

Sonreír es aconsejable

Sorrir É Aconselhável

Todo un llanto- todo un llanto-Tudo um cho- tudo um chorã-
Todo un llorón míoTudo um chorão meu
Todo un llorón, todo un llorón, todo un llorónTudo um chorão, tudo um chorão, tudo um chorão
Tú moristeVocê morreu
Y reencarnaste como un conejillo de indiasE encarnou como um porquinho da índia
En Brasil-il-ilNo Brasil-il-il
Jorge tú moristeJorge cê morreu
Y reencarnaste como un cerdo de indiasE encarnou como um porco da índia
Pero en el bostilSó que no bostil
CipolandiaCipolândia
Mato GrossoMato Grosso
Cipolandia es Mato Grosso del surCipolândia é Mato Grosso do sul
Jaula apretada, húmeda y sin luzGaiola apertada, úmida e sem luz
Todo sucioToda suja
De popóDe cocô
Hoy es el tercer día que tu dueño no limpióHoje é o terceiro dia que o seu dono não limpou
Y esta vezE dessa vez
Ni siquiera puedes suicidarteNum dá nem pra se matar
Pero increíblementeMas incrivelmente
Tú moristeVocê morreu

¿Otra vez?De novo?
¿Jorgito tú moriste de nuevo, puedes creerlo?É jorginho você morreu de novo, da pra acreditar?
Tú moristeVocê morreu
Pero ¿cómo?Mas como?
Tranquilo, ya murió, te lo explicoCalma pô já morreu meu, vou te explicar
Tú moriste de hambreVocê morreu de fome
¿Suerte o desgracia?Sorte ou azar?
Y renaciste en la piel de una vacaE renasceu na pele de uma vaca
¿En la India? NoNa índia? Não
En los Estados Unidos de AméricaNos Estados Unidos da América

Y el doctor Ronald canta asíE o doutor ronald canta assim
Pan, queso, Jorge, queso, panPão, queijo, Jorge, queijo, pão
Pan, queso, Jorge, queso, panPão, queijo, Jorge, queijo, pão
Pan, queso, Jorge, queso, panPão, queijo, Jorge, queijo, pão
Con una salsa especialCom um molho especial

¡Sonríe Jorge, ahora eres especial!Sorria Jorge você é especial agora!
Pan, queso, Jorge, queso, panPão, queijo, Jorge, queijo, pão
Pan, queso, Jorge, queso, panPão, queijo, Jorge, queijo, pão
Pan, queso, Jorge, queso, panPão, queijo, Jorge, queijo, pão
Con una salsa especialCom molhinho especial
Mira allí, toma un poco de la salsaÓ o molhinho ali pega ali um pouco

Y fue comido acompañado de una cocaE foi comido acompanhado de uma coca
Pero con sorbete de papelMas com canudo de papel
Jorge fue al cieloJorge foi pro céu
Jorge fue al cieloJorge foi pro céu
Jorge fue al cieloJorge foi pro céu

Fue comido acompañado de una coca bien fríaFoi comido acompanhado de uma coca geladinha
Pero con sorbete de papelMas com canudo de papel
Jorge fue al cieloJorge foi pro céu
Jorge fue al cieloJorge foi pro céu
Jorge fue al cielo de la boca de una americanaJorge foi pro céu da boca de uma americana
Jorge fue al cieloJorge foi pro céu
Jorge fue al cieloJorge foi pro céu
Jorge fue al cielo de la boca de una americanaJorge foi pro céu da boca de uma americana

Jorgito, era más fácil haber seguido como cajero de supermercadoÉ jorginho era mais fácil ter continuado como caixa de supermercado
¿No es así, amigo?Não é mesmo amigão?
¿Qué se siente ser deglutido, eh?Qual a sensação de ser deglutido hein?
Pero renaciste como Jorge de nuevoMas cê nasceu como Jorge de novo
Para hacerlo diferentePra fazer diferente
Hazlo diferente, JorgeFaça diferente Jorge
¡No te suicides más!Não se mate mais!
Y renaciste como Jorge de nuevo, para hacerlo diferenteE renasceu como Jorge de novo, pra fazer diferente
Voy al mercado a comprar unos pancitos para tomar caféÓ, eu vou ali no mercado comprar uns pãezinhos pra gente tomar café
¿No te vayas a tirar, eh?Num vai pular hein?