Tratado Peixe-boi

Tratado Del Manatí

Tratado Peixe-boi

La lluvia cae y ahuyenta el sol del PantanalChuva caindo e espantando o Sol do pantanal
Mi berimbau hecho de lluvia y palo BrasilMeu berimbau feito de chuva e de Pau-Brasil
Contra la corriente se levantó un manatíNa contramão da correnteza um Peixe-Boi subiu
Ojos llorosos que me recuerdan el alma azul del ríoOlho chorado me lembrando a alma azul do rio

Yo viEu vi
No lo visteVocê não viu
Pero yo viMas eu vi

El alma del río subió al cieloAlma do rio subiu pro céu
El grito del cielo cayó al sueloChoro do céu caiu no chão
El alma del río subió al cieloAlma do rio subiu pro céu
El grito del cielo cayó al sueloChoro do céu caiu no chão

Te pido pero no vienes a verme, CarolinaEu peço mas você não vem me ver, Carolina
Te pregunto, pero no vienes a vermeEu peço, mas você não vem me ver