Olvidandote Cada Dia

Forgetting You Every Day

Olvidandote Cada Dia

I still don’t get why you did this to meTodavia no entiendo porque me hiciste esto
I thought you really caredYo que creia que en verdad me querias
Today I realized it was all a lieHoy me di cuenta que era todo una mentira
A confusion that came from youUna confucion que de ti venia

When you said I was the confused oneCuando tu decias que yo era la confundida
How wrong you were that day...Que equivado estabas ese dia…
Even though I still love youAunque te sigo queriendo
I don’t want to know anything about you, not even as a friend...No qiero saber nada contigo ni siquiera como amigo…

And I’m still here doing my thingY sigo aquí haciendo de las mias
Forgetting you every dayOlvidandote cada dia
Looking for the flaws in a relationshipBuscando los defectos de una relacion
That didn’t do much for me in lifeque poco me sirvio en la vida
That didn’t bring me joy and I’d avoid it...que no me trajo alegrias y que la evitaria…

I who loved you so muchYo que tanto te qeria
Trusted you like I’ve never trusted anyone in this lifeConfiaba en ti como nunca confie en nadie en esta vida
I could tell you everything about my life, things no one knewEra capaz de contarte toda mi vida cosas que nadie sabia
But I tripped over the same stone again,Pero volvi a tropezar en la misma piedra,

I’m seeing other paths, other routesVoy viendo otros caminos, otras rutas
To take...Por donde agarrar…
I’ve already turned because this road isn’t going anywhere...Yo ya doble porque este camino no va mas…
I feel like a prisoner in four chainsMe siento prisionera de cuatro cadenas
And that’s just wrongY eso esta mal

Every day I forget you more, but the memories won’t fade...Cada dia te olvido mas, pero los recuerdos no se van…
You’re the fruit I don’t even want to touchEres la fruta que no qiero ni tocar
Every time you’re near, a sign tells me keep outCada vez q estas cerca un cartel me dice cuido prohibido pasar
Can’t even stop...No se puede ni parar…

And I’m still here doing my thingY sigo aquí haciendo de las mias
Forgetting you every dayOlvidandote cada dia
Looking for the flaws in a relationshipBuscando los defectos de una relacion
That didn’t do much for me in lifeque poco me sirvio en la vida
That didn’t bring me joy and I’d avoid it...que no me trajo alegrias y que la evitaria…

You never appreciated my loveTu nunca apresiastes mi amor
You didn’t know how to understand meNo supistes comprenderme
You always saw the negative instead of the positiveSiempre viste lo negativo en vez de lo positivo
But that’s it, I don’t want to know anything more about youPero ya esta, de ti no qiero saber nada mas

It’s another dayYa es otro dia
Just things of fate...Son cosas del destino…
Today I think you’re already part of the past...Hoy si pienso que ya sos parte del olvido…
Days when I feel bad, others when I feel goodDias en que estoy mal otro en el que estoy bien
What we had is over...Lo tuyo ya fue…

And I’m still here doing my thingY sigo aquí haciendo de las mias
Forgetting you every dayOlvidandote cada dia
Looking for the flaws in a relationshipBuscando los defectos de una relacion
That didn’t do much for me in lifeque poco me sirvio en la vida
That didn’t bring me joy and I’d avoid it...que no me trajo alegrias y que la evitaria…