De Un Verano a Otro

De Um Verão Para Outro

De Un Verano a Otro

De um verão a outro eu costumava te esperarDe un verano a otro te solía esperar
Sempre igualSiempre igual
Sem saber nada do outro, você se atreve a ligarSin saber nada del otro te atreves a llamar
Mas no final, você sempre chegava quando junho acabavaPero al final siempre llegabas cuando acaba junio
E sem pensar, acabávamos os dois juntosY sin pensar acabábamos los dos juntos
Mas aquele ano mudouPero aquel año cambió

Eu soube que você chegava no ônibus das duasSupe que llegabas en el bus de las dos
Do dia vinte e doisDel día veintidós
Desci pra te buscar na nova estaçãoBajé a buscarte a la nueva estación
E no final te vi com sua mala Samsonite de rodinhasY al final te vi llevando tu samsonite de ruedas
Ao seu lado caminhava um garoto alto e magroJunto a ti caminaba un chico alto y delgado
Rezei pra que ele fosse seu irmãoRezé porque fuera tu hermano

E enquanto aos poucos fui percebendoY mientras poco a poco me fui dando cuenta
Que o inverno deu toda a voltaQue el invierno dio todo la vuelta
E de um verão a outro eu te perdiY de un verano a otro te perdí
E de um verão a outro eu te perdiY de un verano a otro te perdí

E aqueles dias eu te via em qualquer lugarY aquellos días os veía en cualquier sitio
Rindo em algum barRiendo en algún bar
Fazendo tudo que você fazia comigoHaciendo todo lo que hacías conmigo
E foi como se nunca tivesse acontecidoY fue como si nunca hubiera sucedido
As tardes, os sorvetesLas tardes, los helados
As cervejas, os verõesLas cervezas, los veranos

E enquanto aos poucos fui percebendoY mientras poco a poco me fui dando cuenta
Que o inverno deu toda a voltaQue el invierno dio todo la vuelta
E de um verão a outro eu te perdiY de un verano a otro te perdí
E de um verão a outro eu te perdiY de un verano a otro te perdí
E de um verão a outroY de un verano a otro
Você se interessou por outroTe fijaste en otro
E de um verão a outro eu te perdiY de un verano a otro te perdí