Como Un Diamante

Als Een Diamant

Como Un Diamante

Vandaag straal je, in het Luna ParkHoy brillás, en el Luna Park
De lichten zijn aan, wachten op jouLas luces están, esperando por vos
Je kunt niet falen, ze kunnen niet stoppenNo podes fallar, no pueden parar
Dat vuur in jouEse fuego en vos
Dat ons vandaag in brand steektQue nos incendia hoy

Hoe kan ik je vergeten?¿Cómo olvidarme?
Van jou ga ik nooit vergetenDe vos nunca me voy a olvidar
Als een diamantComo un diamante
Mooie dame straalt in de eeuwigheidBella dama brilla en la eternidad
Talen van vroegerLenguas de antes
Flonkerend fluisteren ze over wat komen gaatLe susurran sucesos por venir
Het is mijn manier van levenEs mi manera de vivir

Ze gaan met je pratenTe van a hablar
Ze gaan je vleienTe van a adular
Het is het vuile metaalEs el vil metal
Wat ze van jou willenLo que quieren de vos
Als een bliksemflits ben jeComo un rayo estas
Meedogenloos ga jeDespiadado vas
Dat vuur in jouEse fuego en vos
De wereld is van jou en niets meerEl mundo es tuyo y nada más
En niets meerY nada más

Hoe kan ik je vergeten?¿Cómo olvidarme?
Van jou ga ik nooit vergetenDe vos nunca me voy a olvidar
Als een diamantComo un diamante
Mooie dame straalt in de eeuwigheidBella dama brilla en la eternidad
Talen van vroegerLenguas de antes
Flonkerend fluisteren ze over wat komen gaatLe susurran sucesos por venir
Het is mijn manier van levenEs mi manera de vivir

Ik neem een mesTomo un cuchillo
Vertelt een verhaalContó una historia
Je gaat een beest zijnVas a ser un animal

Talen van vroegerLenguas de antes
Flonkerend fluisteren ze over wat komen gaatLe susurran sucesos por venir
Het is mijn manier van levenEs mi manera de vivir