Ganas de Verte

Desire to See You

Ganas de Verte

Fear brought you hereEl miedo te trajo aquí
Buried up to the noseEnterrada hasta la nariz
Your revenge did not calm downTu venganza no calmó
To your anguish and your painA tu angustia y tu dolor

Today, I want to see you, to know how you areHoy, tengo ganas de verte, de saber cómo estás
Knowing if it's enough, if you started overSaber si es suficiente, si volviste a empezar
With the edge of death that makes you resurrectCon el filo de la muerte que te hace resucitar
Or they are different times, all that is behind usO son tiempos diferentes, todo eso quedó atrás

Sofia, prostitute, beautiful, I knew youSofía, prostituta, hermosa, yo te conocí
Dazzling dressing rooms of the cruel Buenos Aires nightDeslumbrando camarines de la cruel noche porteña
From ecstasy to pain, your heart was crushedDel éxtasis hacia el dolor, se trituró tu corazón
You told me: Don't be scared when you look at my wristsMe dijiste: No te asustes al mirarme las muñecas

Time brought us hereEl tiempo nos trajo acá
Doomed to failCondenados a fracasar
Give yourself what you needDate lo que necesitás
I wonder where you areYo me pregunto dónde estarás

Today, I want to see you, to know how you areHoy, tengo ganas de verte, de saber cómo estás
Knowing if it's enough, if you started overSaber si es suficiente, si volviste a empezar
With the edge of death that makes you resurrectCon el filo de la muerte que te hace resucitar
Or they are different times, all that is behind usO son tiempos diferentes, todo eso quedó atrás

And I want to see you, to know how you areY tengo ganas de verte, de saber cómo estás
Knowing if it's enough, if you started overSaber si es suficiente, si volviste a empezar
With the edge of death that makes you resurrectCon el filo de la muerte que te hace resucitar
Or they are different times, all that is behind usO son tiempos diferentes, todo eso quedó atrás

And, little by little, you can feel itY, poco a poco, lo podés sentir
It's not all paranoia that I experiencedNo es paranoia todo lo que viví
I wonder if you remember meYo me pregunto si de mí te acordás