Irme Lejos

Going Far Away

Irme Lejos

Again and again, I make mistakesUna y otra vez, yo me vuelvo a equivocar
I knew what I was doing, how it was going to endSabía lo que hacía, cómo iba a terminar
There is no luck or justice, someone has to payNo hay suerte ni justicia, alguien tiene que pagar
Today they are looking for me all over the cityHoy me andan buscando por toda la ciudad

I don't know if it matters anymore, but I apologizeYa no sé si importa, pero te pido perdón
Although I don't regret it, because I'm rightAunque no me arrepienta, porque tengo razón
There is no luck or justice, someone has to payNo hay suerte ni justicia, alguien tiene que pagar
Today they are looking for me all over the cityHoy me andan buscando por toda la ciudad

My dear Virgin, you never hide from meMi Virgen querida, de mí, nunca te escondés
Guide me, for tonight my enemies are eatingGuiame, que, esta noche, mis enemigos comen
They'll go for my head and everything elseIrán por mi cabeza y todo lo demás
My anguish and my sadness is your happinessMi angustia y mi tristeza es su felicidad

Yes, I was wrong, but I am a good manSí, me he equivocado, pero soy un buen hombre
I carry a thousand scars that do not belong to meLlevo mil cicatrices que no me corresponden
More than ever, I ask you, don't let me fallMás que nunca, te pido, no me dejes caer
Although I was wrong, uh, I was wrongAunque me equivoqué, uh, me equivoqué

I'm going far away, my loveVoy a irme muy lejos, mi amor
Where the wind blows and this song playsDonde sopla el viento y suena esta canción
I'm going to go away from both of themVoy a irme lejos de los dos
If no one knows me or knows who I amSi nadie me conoce o sabe bien quién soy

I no longer have time to thinkYa no tengo tiempo para poder pensar
In the good times that I didn't know how to appreciateEn los buenos momentos que no supe apreciar
Maybe it will be hell, never seeing you againTal vez será el infierno, no verte nunca más
Maybe it's time to see realityTal vez llegó el momento de ver la realidad

My dear Virgin, you never hide from meMi Virgen querida, de mí, nunca te escondés
Guide me, for tonight my enemies are eatingGuiame, que, esta noche, mis enemigos comen
They'll go for my head and everything elseIrán por mi cabeza y todo lo demás
My anguish and my sadness is your happinessMi angustia y mi tristeza es su felicidad

Yes, I was wrong, but I am a good manSí, me he equivocado, pero soy un buen hombre
I carry a thousand scars, which do not belong to meLlevo mil cicatrices, que no me corresponden
More than ever, I ask you, don't let me fallMás que nunca, te pido, no me dejes caer
Although I was wrong, uh, I was wrongAunque me equivoqué, uh, me equivoqué

I'm going far away, my loveVoy a irme muy lejos, mi amor
Where the wind blows and this song playsDonde sopla el viento y suena esta canción
I'm going to go away from both of themVoy a irme lejos de los dos
Nobody knows me or knows who I amNadie me conoce o sabe bien quién soy