Kalashnikov

Kalachnikov

Kalashnikov

Alors que tu danses, ta vie est un jeu de désMientras bailás, tu vida se juega al azar
Un gars entre en tirant avec un KalachnikovEntra a disparar un muchacho con Kalashnikov

Bouger, bouger, c'est une question de vie ou de mortMoverse, moverse, cuestión de vida o muerte
Dansant dans cette villeBailando en esta ciudad

Et j'ai commencé à crier ton nomY empecé a gritar tu nombre
Sans sentir les balles passerSin sentir las balas pasar
Je t'ai cherché et je t'ai vu à travers le feu du fusilTe busqué y te vi por el fuego del fusil
Mais aujourd'hui n'est pas mon jourPero hoy no es mi día

Je suis allé te chercher et le gars commence à tirerTe fui a buscar y el muchacho empieza a disparar
Je peux pas réfléchir au rythme du shoot-shoot, bang, bang, bangNo puedo pensar al ritmo del shoot-shoot, bang, bang, bang

Les gens deviennent fous, l'animal prend le dessusLa gente enloquece, el animal prevalece
La musique sonne toujours pareilLa música suena siempre igual

Et j'ai commencé à crier ton nomY empecé a gritar tu nombre
Sans sentir les balles passerSin sentir las balas pasar
Je t'ai cherché et je t'ai vu à travers le feu du fusilTe busqué y te vi por el fuego del fusil
Mais aujourd'hui il n'y a pas d'issuePero hoy no hay salida
Aujourd'hui n'était pas un grand jourHoy no fue un gran dia

Je t'ai cherché et je t'ai vu à travers le feu du fusilTe busqué y te vi por el fuego del fusil
Mais aujourd'hui il n'y a pas d'issuePero hoy no hay salida