La Moda del Montón

De Mode van de Massa

La Moda del Montón

Zij heeft zich verkocht om naar Hollywood te gaanElla se vendió por ir hacia Hollywood
Haar moeder ging weg, en nee, ze heeft nooit geluisterdSu madre se fue, y no, nunca la escuchó
Ik ben zo wel goed, volg me niet meerEstoy bien así, no me sigan más
Ik heb een afspraak met de eenzaamheidTengo un turno con la soledad

Zij is een actrice, koningin van de straatElla es una actriz, reina de la calle
Danst daar rond, als er niemand meer isBaila por ahí, cuando ya no hay nadie
En ze gaf me een show in mijn kamerY me regaló un show dentro de mi habitación
Een middag, die al laat wasUna tarde, que era tarde

Jouw rockidool kocht een mooie Rolls-RoyceTu ídolo de rock compró un lindo Rolls-Royce
Hij komt op in shorts, hij heeft nooit gecompromitteerdSube a tocar en shorts, él nunca transó
Kijk, wat een goede vent, hij heeft zich nooit verkochtMiren, qué buen tipo que es, nunca se vendió
Maar hij heeft een appartement van een miljoenPero tiene un piso de un millón

Wat een ongelukkig wereld, schat, word wakkerQué mundo infeliz, nena, despertáte
Niemand daarbuiten komt je reddenNadie por ahí viene a rescatarte
Ik ben moe van jou, jouw show met de mode van de massaMe cansé de vos, tu show con la moda del montón
Word wakker, het wordt laatDespertáte, se hace tarde

Zij is een actrice, koningin van de straatElla es una actriz, reina de la calle
Danst daar rond, als er niemand meer isBaila por ahí, cuando ya no hay nadie
En ze gaf me een show in mijn kamerY me regaló un show dentro de mi habitación
Een middag, die al laat wasUna tarde, que era tarde

Wat een ongelukkig wereld, schat, word wakkerQué mundo infeliz, nena, despertáte
Niemand daarbuiten komt je reddenNadie por ahí viene a rescatarte
Ik ben moe van jou, jouw show met de mode van de massaMe cansé de vos, tu show con la moda del montón
Word wakker, het wordt laatDespertáte, se hace tarde
Word wakker, het is al te laatDespertáte que es muy tarde