Vivamos El Momento

Lass uns den Moment leben

Vivamos El Momento

Der Mond in der großen Stadt und das Adrenalin fließtLa Luna en la gran ciudad y la adrenalina corre
Bin ich wirklich glücklich und hab keine Erwartungen?¿Será que estoy alegre y no tengo pretensiones?
Und du gibst mir, was ich braucheY vos me das lo que hace falta
Und du gibst mir, was ich braucheY vos me das lo que haga falta

Süchtig nach dem Kick, hab meinen heiligen Krieg verlorenAdicto a la estimulación, perdí mi guerra santa
Anstoßend mit Dämonen, die hinter meinem Rücken redenBrindando con demonios que hablan a mis espaldas
Du sagst mir, dass ich nichts braucheVos me decís que no hace falta
Du fehlst mir so sehrVos me hacés tanta falta

Uh, es tut so wehUh, me hace tanto mal
An dich zu denken und dich nicht zu habenPensarte y no tenerte
Es ist meine existenzielle AngstEs mi angustia existencial
Sie sucht mich und quält michMe busca y me tortura
Reißt mir das Herz herausMe arranca el corazón

Lass uns den Moment leben, lass uns den Moment lebenVivamos el momento, vivimos el momento
Lass uns den Moment leben und nichts weiterVivamos el momento y nada más
Lass uns den Moment leben, lass uns den Moment lebenVivamos el momento, vivimos el momento
Lass uns den Moment leben und nichts weiterVivamos el momento y nada más

Mein Zuhause ist ein Dschungel und ich konnte mich nicht anpassenMi casa es una jungla y no pude adaptarme
Hatte ich immer existenzielle Leere?¿Será que siempre tuve vacíos existenciales?
Und du gibst mir, was ich braucheY vos me das lo que hace falta
Uh, du fehlst mir so sehrUh, vos me hacés tanta falta

Ey, ich kann dich so nicht sehenEy, no puedo verte así
Ein Schwan mit gebrochenen FlügelnUn cisne con alas rotas
Leiden ist der Preis fürs LebenSufrir es el precio de vivir
Und ich würde tausend Leben geben, um dich lächeln zu sehenY pagaría mil vidas por verte sonreír

Lass uns den Moment leben, lass uns den Moment lebenVivamos el momento, vivimos el momento
Lass uns den Moment leben und nichts weiterVivamos el momento y nada más
Lass uns den Moment leben, lass uns den Moment lebenVivamos el momento, vivimos el momento
Lass uns den Moment leben und nichts weiterVivamos el momento y nada más

Und niemand sonstY nadie más
Und niemand sonstY nadie más

Versuchen, in der Welt zu überleben, in der ich geboren wurdeIntentar sobrevivir en el mundo que nací
Süchtig nach dem KickAdicto a la estimulación
Ob du es tust oder nicht, das Einzige, was du kennstSi lo hacés o no lo hacés, lo único que conocés
Das Leben ist keine Angst, die Angst ist dein GefängnisLa vida no es angustia, la angustia es tu prisión

Lass uns den Moment leben, die Sonne geht aufVivamos el momento, el Sol está saliendo
Heilig dieser Moment und nichts weiterSagrado este momento y nada más
Es gibt Chaos im Wind, Kontrolle ist die HölleHay caos en el viento, el control es el infierno
Lass uns den Moment leben und nichts weiterVivamos el momento y nada más

Lass uns den Moment leben, lass uns den Moment lebenVivamos el momento, vivimos el momento
Lass uns den Moment leben und nichts weiterVivamos el momento y nada más

Lass mich sehen, was hinter deinen Pupillen istDejame ver qué hay detrás de tus pupilas
Lass mich sehen, was hinter deinen Vorhängen istDejame ver qué hay detrás de tus cortinas