Suscríbete
visualizaciones de letras 28.516

Vivamos El Momento

AIRBAG

LetraSignificado

Let's Live In The Moment

Vivamos El Momento

The Big Moon in the city and the adrenaline rushesLa Luna en la gran ciudad y la adrenalina corre
Maybe I'm just happy and have no pretensions?¿Será que estoy alegre y no tengo pretensiones?
And you give me what I needY vos me das lo que hace falta
And you give me whatever I needY vos me das lo que haga falta

Addicted to stimulation, I lost my holy warAdicto a la estimulación, perdí mi guerra santa
Toasting with demons who talk behind my backBrindando con demonios que hablan a mis espaldas
You're telling me it's not necessaryVos me decís que no hace falta
I need you so badVos me hacés tanta falta

Uh, it hurts me so muchUh, me hace tanto mal
Thinking of you and not having youPensarte y no tenerte
It's my existential anguishEs mi angustia existencial
It seeks me and tortures meMe busca y me tortura
It tears my heart outMe arranca el corazón

Let's live the moment, we live the momentVivamos el momento, vivimos el momento
Let's live the moment and nothing elseVivamos el momento y nada más
Let's live the moment, we live the momentVivamos el momento, vivimos el momento
Let's live the moment and nothing elseVivamos el momento y nada más

My house is a jungle and I couldn't adaptMi casa es una jungla y no pude adaptarme
Maybe I always had existential voids?¿Será que siempre tuve vacíos existenciales?
And you give me what I needY vos me das lo que hace falta
Uh, I need you so badlyUh, vos me hacés tanta falta

Ey, I can't see you like thatEy, no puedo verte así
A swan with broken wingsUn cisne con alas rotas
Suffering is the price of livingSufrir es el precio de vivir
And I would pay a thousand lives to see you smileY pagaría mil vidas por verte sonreír

Let's live the moment, we live the momentVivamos el momento, vivimos el momento
Let's live the moment and nothing elseVivamos el momento y nada más
Let's live the moment, we live the momentVivamos el momento, vivimos el momento
Let's live the moment and nothing elseVivamos el momento y nada más

And no one elseY nadie más
And no one elseY nadie más

Trying to survive in the world I was born intoIntentar sobrevivir en el mundo que nací
Addicted to stimulationAdicto a la estimulación
Whether you do it or not, that's all you knowSi lo hacés o no lo hacés, lo único que conocés
Life is not anguish, anguish is your prisonLa vida no es angustia, la angustia es tu prisión

Let's live in the moment, the Sun is risingVivamos el momento, el Sol está saliendo
This moment is sacred, and nothing else mattersSagrado este momento y nada más
There's chaos in the wind, the control is hellHay caos en el viento, el control es el infierno
Let's live the moment and nothing elseVivamos el momento y nada más

Let's live in the moment, let's live in the momentVivamos el momento, vivimos el momento
Let's live in the moment and nothing elseVivamos el momento y nada más

Let me see what's behind your pupilsDejame ver qué hay detrás de tus pupilas
Let me see what's behind your curtainsDejame ver qué hay detrás de tus cortinas

Escrita por: Patricio Sardelli, Guido Sardelli, Gastón Sardelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Samael y traducida por pan. Subtitulado por pan. Revisión por Tiziana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AIRBAG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección