Vivant Après La Mort (Dernier Avion Sortant)

Alive After Death (Last Plane Out)

Ooh, ouaisOoh, yeah
Quand tu prononces mon nom, tu me redonnes ma langueWhen you speak my name, you give me back my tongue
Quand tu chantes mes chansons, tu me redonnes mes poumonsWhen you sing my songs, you give me back my lungs

Tu me donnes la vie au-delà de la tombeYou give me life beyond the grave
Donne-moi des yeux, montre-moi le cheminGive me eyes show me the way
Vers ton cœurBack to your heart
Vers ton âmeBack to your soul
Vers le rock 'n' rollBack to rock 'n' roll

C'est le dernier avion sortantThis is the last plane out
Je ne redescendrai jamaisI'm never coming down
Tu seras toujours le feu dans mon souffleYou'll always be the fire in my breath
Garde-moi vivant après la mortKeep me alive after death

Garde-moi vivantKeep me alive
(Woah, woah)(Woah, woah)
Garde-moi vivantKeep me alive
(Woah, woah)(Woah, woah)

Quand tu joues ce riff, tu me redonnes mes mainsWhen you play this riff you give me back my hands
Quand tu fais tomber l'aiguille, je suis de retour dans le groupeWhen you drop the needle I'm back in the band

Tu me donnes la vie au-delà de la tombeYou give me life beyond the grave
Donne-moi des yeux, montre-moi le cheminGive me eyes, show me the way
Vers ton cœurBack to your heart
Vers ton âmeBack to your soul
Vers le rock 'n' rollBack to Rock 'n' Roll

C'est le dernier avion sortantThis is the last plane out
Je ne redescendrai jamaisI'm never coming down
Tu seras toujours le feu dans mon souffleYou'll always be the fire in my breath
Garde-moi vivant après la mortKeep me alive after death

Garde-moi vivantKeep me alive
(Woah, woah)(Woah, woah)
Garde-moi vivantKeep me alive
(Woah, woah)(Woah, woah)

Ferme les yeuxClose your eyes
Et souviens-toiAnd remember
Ils ne meurent jamaisThey never die
Quand on rocke ensemble en denim et cuir, ils vivent pour toujoursWhen we rock together in denim and leather they live forever

C'est le dernier avion sortantThis is the last plane out
Je ne redescendrai jamaisI'm never coming down
Tu seras toujours le feu dans mon souffleYou'll always be the fire in my breath
Garde-moi vivant après la mortKeep me alive after death

Garde-moi vivantKeep me alive
(Woah, woah)(Woah, woah)
Garde-moi vivantKeep me alive
(Woah, woah)(Woah, woah)
Garde-moi vivant oh, ouaisKeep me alive oh, yeah
(Woah, woah)(Woah, woah)
Garde-moi vivantKeep me alive
(Woah, woah)(Woah, woah)