Lado Safado

Lado Safado

Lado Safado

¿Quién no ha hecho locuras por alguien alguna vezQuem é que nunca fez loucuras por alguém
Ha hecho cosas que no convienenFez coisas que não convém
Por causa de una pasiónPor causa de uma paixão
Quiero ver quién no ha tenido un romance escondidoEu quero ver quem que nunca namorou escondido
ProhibidoRomance proibido
Un beso furtivo en la puertaUm amasso no portão

¿Quién no ha intentado robar un beso alguna vezQuem é que nunca foi tentar ganhar um beijo
Para satisfacer el deseoPra satisfazer o desejo
Y ha recibido un pellizcoE ganhou um beliscão
Quién no ha echado un vistazo a la raimundoQuem nunca deu uma olhadinha na raimundo
Y ha sido atrapado mirando el traseroE foi pego flagrando a bunda
Y ha recibido una bofetadaE ganhou um bofetão

Todo el mundo tiene su lado traviesoTodo mundo tem o seu lado safado
Una forma astuta de mirarUm jeitinho sinurde de olhar
Según la situaciónConforme a situação
Con segundas intencionesCom segunda intenção
Encuentra una manera de escaparDá um jeito de escapar

Pero hay casos que son muy peligrososMas tem caso que é muito perigoso
Hay gente arriesgando su propia vidaTem caboclo arriscando a própria vida
Hay quienes son impredeciblesTem gente que é de veneta
Encuentran una manera, saltan la cercaDá um jeito, pula a cerca
Y se comen la fruta prohibidaE come a fruta proibida