Casa Vazia

Casa Vacía

Casa Vazia

La casa vacía, la luz apagadaA casa vazia, a luz apagada
Son solo señales de la soledad que se instalaSão apenas sinais da solidão que se instaura
Por el pasillo se puede escuchar la lluvia suavePelo corredor pode-se ouvir a chuva mansa
En la esquina, se escucha el silencio de la guitarraNo canto, ouve-se o silêncio do violão que
Que tocaba hace pocoTocava a pouco
Dentro de mi cabeza, millones deDentro de minha cabeça, milhões de
Pensamientos peleando unos contra otrosPensamentos brigando uns contra os outros

¿A quién se puede culpar por toda esta ausenciaA quem se pode culpar por toda essa ausência
Sino a mi propia compañía a la que me hago?Se não à minha própria companhia a quem me faço?
La lluvia aumentaA chuva aumenta
¿Por qué quejarse de la oscuridad si fui yo mismo quien apagó la luz?Por que reclamar da escuridão se foi eu mesmo quem apagou a luz?
¿O del propio silencio, si ya no podía tocar másOu do próprio silêncio, se já não conseguia mais tocar