Olhar de Amanhã

Mirada del Mañana

Olhar de Amanhã

¿En qué estaré pensando al verteO que estarei pensando, ao ver você
Sentado en el suelo de la habitaciónSentado ao chão do quarto
Pensando una vez másPensando mais uma vez
En nuestros sueñosEm nossos sonhos
¿Cuáles de ellos hice realidad?Quais deles fiz verdade
Pero en qué realidadMas em qual realidade
¿La hice olvidar?A ela fiz esquecer?

Por un tiempoPor um tempo
He estado ignorandoTenho ignorado
Los días y las horasOs dias, e as horas

¿De dónde vienen?De onde vem?
Y ¿cuáles son?E quais são?
Los deseos más anheladosOs desejos, mais desejados
¿Por nosotros?Por nós?

Me veo a mí mismoSou visto por mim
Un año a partir de hoyDe um ano a partir de hoje
Pero también veo al yo de hace un añoMas vejo também, o eu de um ano atrás

En los giros del tiempo, en el ir y venirNas voltas do tempo, no vem e vai
De los recuerdos, de lo que somosDas lembranças, do que somos
De lo que fuimos, cada díaDo que fomos, a cada dia

¿Hacia dónde vanPra onde vão
Todo lo que dejamos de decir?Tudo que deixamos de dizer?
Lo que sentía, se convirtió en silencioO que eu sentia, virou silêncio