Brief Encounter

Encuentro Breve

Brief Encounter

Y al llegar a la estaciónAnd as we reached the station
El tren estaba listoThe train was standin' by
Hice todo lo posible por evitarI tried so hard to keep myself
Mirarte a los ojosFrom lookin' in your eye
Y al desviar la miradaAnd as I glanced away
Y ver la maletaAnd saw the case
Sentí las lágrimasI felt the tears
Rodar por mi caraCome rollin' down my face

Mirando por la ventanaLooking through the window
Escuché el silbato sonarI heard the whistle blow
No necesitaba recordarloI needed no remindin'
Era hora de que te fuerasIt was time for you to go
Pero ahí parado juntoBut standin' there beside
A la vía del trenThe railway track
Me dije que volveríasI told myself that you'd be comin' back

Mi memoria atormentadaMy haunted memory
Me sirve muy bienServes me very well
No hace falta explicarloNo need to spell it out
Como si no pudieras verloAs if you couldn't tell
Nuestro encuentro breveOur bried encounter
Fue un momento para guardarWas a moment to retain
Un recuerdo tan buenoToo good a memory
Nunca debería volver a pasarShould never live again

Tan cerca, pero tan lejosSo near, but so far away
Comienza tu viaje hoyStart your journey today

Toma un boleto para un tren rápidoTake a ticket for a fast train
Encuéntrame más adelanteMeet me down the line
Toma un boleto para un tren rápidoTake a ticket for a fast train
No pierdas el tiempoDon't waste any time

He esperado pacientementeI've waited patiently
Para verte una vez másTo see you once again
Cada carta que escriboEach letter that I write
El mensaje es el mismoThe message is the same

Tan cerca, pero tan lejosSo near, but so far away
Ve ahora, por favor no te demoresLeave now, please don't delay

Toma un boleto para un tren rápidoTake a ticket for a fast train
Encuéntrame más adelanteMeet me down the line
Toma un boleto para un tren rápidoTake a ticket for a fast train
Y no pierdas el tiempoAnd don't waste any time

Toma un boleto para un tren rápidoTake a ticket for a fast train
Encuéntrame más adelanteMeet me down the line
Toma un boleto para un tren rápidoTake a ticket for a fast train
No pierdas el tiempoDon't waste any time
Toma un boleto para un tren rápidoTake a ticket for a fast train
No pierdas el tiempoDon't waste any time
Toma un boleto para un tren rápidoTake a ticket for a fast train
Encuéntrame más adelanteMeet me down the line