Pura Tradição

Pura Tradición

Pura Tradição

Soy campesinoEu sou campeiro
Aquí en Riogrande, llevo en la sangreAqui do Riogrande, carrego no sangue
El sentimiento valienteO sentimento guapo
Por haber nacidoPor ter nascido
En la tierra misionera, me siento herederoNo chão missioneiro, me sinto herdeiro
De los héroes farraposDos heróis farrapos
Fui criadoEu fui criado
En el sistema antiguo y llevo conmigoNo sistema antigo e trago comigo
El olor a galpónO cheiro de galpão
Es llama encendidaÉ chama acesa
Herencia de la pampa, llevando en la aparienciaHerança da pampa, trazendo na estampa
Nuestra tradiciónA nossa tradição

Recuerdo el tiempoRelembro o tempo
De la ley del tres ocho, donde el taura valienteDa lei do três oito, aonde o taura afoito
Empuña el respetoEmpunha o respeito
Quedó en la historiaFicou na história
El estilo monárquico, registrada la marcaO estilo monarca, registrada a marca
Guardada en el pechoGuardada no peito
El tiempo pasaO tempo passa
Y va transformándose, todo va cambiandoE vai se transformando, tudo vai mudando
Dejando nostalgiaDeixando saudade
Soy gaúchoEu sou gaúcho
Y me enorgullezco de ser y es en un CTGE me orgulho de ser e é num CTG
Donde me siento a gustoQue me sinto a vontade

No me importaEu não me importo
Que me llamen brusco, no soy alborotadorMe chamar de grosso, não sou de alvoroço
Pero no soy débil un instanteMas não frouxo um tento
Bombacha negraBombacha preta
Con sombrero adornado, pañuelo ColoradoDe chapéu tapeado, lenço Colorado
Agitándose al vientoAbanando ao vento
Tintineo de espuelasTinir de espora
Y bailando sin parar, un xote animadoE dançando largado, um xote afigurado
Cubierto de polvoTapado de poeira
La peonadaA peonada
Firme en el compás, con la prenda en mis brazosFirme no compasso, com a prenda nos meus braços
A la moda misioneraA moda missioneira