Sadonkorjuu

Cosecha triste

Sadonkorjuu

Desde el nacimiento acusado, te sientas sin palabrasSyntymästä syytettynä istut vailla sanaa
Olvidado hace mucho en el campo de la amarguraUnohtuneet jo kauan sitten katkeruuden peltoon

Solo una vez tienes palabras para decirKerran vain sanat sanottavaksi saat
Solo una vez se permiteKerran niin suodaan
Los bosques gritan, los mares se agitanMetsät kirkuu, meret velloo
No preguntas, no respondesEt kysy, etkä vastaa

Ofrezco mi campo de quemaKaskeni kantoisen minä tarjoan
Arados oxidados arandoAurat ruosteiset kyntämään
Cosechando la hoz golpeada en la piedraViikatteen kiveen lyödyn niittämään
Así se comparte nuevamente el poder del odioNiin vihan valtaa taasen jaetaan

¿Sabes si el Señor toma, distribuye justicia?Tiedätkö herran ottavan, oikeutta jakavan?
¿Aprendes algo de los errores revelados?Virheistä sulle paljastetuista opitko sinä mitään?

¿Quién te prometió el mundo?Kuka lupasi sinulle maailman?
¿Quién lo que querías?Kuka sen mitä halusit?
¿Quién te prometió todo?Kuka sinulle kaiken lupasi?
¿Quién lo que esperabas que fuera verdad?Kuka sen, jonka todeksi toivoit?

Ofrezco mi campo de quemaKaskeni kantoisen minä tarjoan
Arados oxidados arandoAurat ruosteiset kyntämään
Cosechando la hoz golpeada en la piedraViikatteen kiveen lyödyn niittämään
Así se comparte nuevamente el poder del odioNiin vihan valtaa taasen jaetaan

¿Sabías lo que estabas haciendo?Tiesitkö mitä teit?