愛♡スクリ~ム! (Ai♡Scream!)

Liebe♡Schrei!

愛♡スクリ~ム! (Ai♡Scream!)

Sag mir! Mehr über dich
教えて! もっとあなたの事
oshiete! motto anata no koto
(Sag mir mehr, mehr, mehr, mehr)
(Tell me more, more, more, more)
(Tell me more more more more)
(Sag mir mehr, mehr, mehr, mehr)
(Tell me more, more, more, more)
(Tell me more more more more)
Lass mich hören! Mehr von deiner Stimme
聞かせて! もっとあなたの声
kikasete! motto anata no koe
(Lass mich mehr hören, mehr, mehr)
(Let me hear more, more, more)
(Let me hear more more more)
(Lass mich mehr hören, mehr, mehr)
(Let me hear more, more, more)
(Let me hear more more more)
So aufgeregt, kann es nicht mehr zurückhalten
こんなドキドキ もう抑え切れない
konna dokidoki mou osaekirenai
(Alles was ich brauche bist du)
(All I need you)
(All I need you)
(Oh! Alles was ich brauche bist du)
(Oh! All I need you)
(Oh! All I need you)
Ich möchte, dass du das Schicksal für mich findest
友達は卒業 運命の私 見つけて欲しいの
tomodachi wa sotsugyou unmei no watashi mitsukete hoshii no

Eins
One
One
Mut zusammennehmen
勇気を出して
yuuki wo dashite
Zwei
Two
Two
Blickkontakt-Strategie
見つめる作戦
mitsumeru sakusen
Drei
Three
Three
Wenn sich unsere Blicke treffen
目と目が合えば
me to me ga aeba
Fall
Fall
Fall

Kann nicht aufhören
止められない
tomerarenai
Ja, ja, ja, mit dieser Liebe, dieser Leidenschaft
Yeah, yeah, yeah この恋この愛で
Yeah, yeah, yeah kono koi kono ai de
Schmelzen, schmelzig, ich werde dahinschmelzen
Melt, melty 溶けちゃうよ
Melt melty tokechau yo
Hey? Hey? Hey? Merkst du es, mein Schatz?
ねぇ? ねぇ? ねぇ? 気づいて my darling
nee? nee? nee? kizuite my darling
Bring es rüber! Ich liebe dich!
届け! 大好き!
todoke! daisuki!

Ich liebe, schrei! Lass uns schreien
アイ 愛、スクリ~ム scream 叫びましょ
ai ai, sukuri~mu scream sakebimashou
(Schrei! Eiscreme!)
(スクリーム! アイスクリーム!)
(sukuriimu! aisukuriimu!)
Okay!
Ok!
Ok!
Ich liebe, schrei! Lass uns schreien
アイ 愛、スクリ~ム! Scream 叫びましょ
ai ai, sukuri~mu! Scream sakebimashou
(Schrei! Eiscreme!)
(スクリーム! アイスクリーム!)
(sukuriimu! aisukuriimu!)

Ruby-chan! Was magst du?
ルビィちゃん! 何が好き?
Rubii-chan! nani ga suki?
Mehr als Schokoladenminze, dich
チョコミント よりも あ･な･た
chokomin to yori mo a-na-ta
Ayumu-chan! Was magst du?
歩夢ちゃん! 何が好き?
Ayumu-chan! nani ga suki?
Mehr als Erdbeer-Geschmack, dich
ストロベリーフレイバー よりも あ･な･た
sutoroberii fureibaa yori mo a-na-ta
Shiki-chan! Was magst du?
四季ちゃん! 何が好き?
Shiki-chan! nani ga suki?
Mehr als Kekse & Sahne, dich
クッキー&クリーム よりも あ･な･た
kukkii & kuriimu yori mo a-na-ta
Alle, was mögt ihr?
みんな 何が好き?
minna nani ga suki?
Natürlich liebe ich AiScReam
モチロン大好き AiScReam
mochiron daisuki aisukuriimu

Kann nicht aufhören
止められない
tomerarenai
Ja, ja, ja, mit dieser Liebe, dieser Leidenschaft
Yeah, yeah, yeah この恋この愛で
Yeah, yeah, yeah kono koi kono ai de
Schmelzen, schmelzig, ich werde dahinschmelzen
Melt, melty 溶けちゃうよ
Melt melty tokechau yo
Hey? Hey? Hey? Merkst du es, mein Schatz?
ねぇ? ねぇ? ねぇ? 気づいて my darling
nee? nee? nee? kizuite my darling
Bring es rüber! Ich liebe dich!
届け! 大好き!
todoke! daisuki!

Ich liebe, schrei! Lass uns schreien
アイ 愛、スクリ~ム scream 叫びましょ
ai ai, sukuri~mu scream sakebimashou
(Schrei! Eiscreme!)
(スクリーム! アイスクリーム!)
(sukuriimu! aisukuriimu!)
Okay!
Ok!
Ok!
Ich liebe, schrei! Lass uns schreien
アイ 愛、スクリ~ム! Scream 叫びましょ
ai ai, sukuri~mu! Scream sakebimashou
(Schrei! Eiscreme!)
(スクリーム! アイスクリーム!)
(sukuriimu! aisukuriimu!)

Bitte finde mich, mein Schatz
おねがい見つけてmy darling
onegai mitsukete my darling
Bitte merk es, mein Schatz
おねがい気づいて my darling
onegai kizuite my darling

Eins
One
One
Mut zusammennehmen
勇気を出して
yuuki wo dashite
Zwei
Two
Two
Annäherungs-Strategie
近づく作戦
chikazuku sakusen
Drei
Three
Three
Wenn sich unsere Hände berühren
手と手が触れて
te to te ga furete
Fall
Fall
Fall

Kann nicht aufhören
止められない
tomerarenai
Ja, ja, ja, mit dieser Liebe, dieser Leidenschaft
Yeah, yeah, yeah この恋この愛で
Yeah, yeah, yeah kono koi kono ai de
Schmelzen, schmelzig, ich werde dahinschmelzen
Melt, melty 溶けちゃうよ
Melt melty tokechau yo
Hey? Hey? Hey? Merkst du es, mein Schatz?
ねぇ? ねぇ? ねぇ? 気づいて my darling
nee? nee? nee? kizuite my darling
Das bist du!
それは! アナタ!
sore wa! anata!

Ich liebe, schrei! Lass uns schreien
アイ 愛、スクリ~ム scream 叫びましょ
ai ai, sukuri~mu scream sakebimashou
(Schrei! Eiscreme!)
(スクリーム! アイスクリーム!)
(sukuriimu! aisukuriimu!)
Okay!
Ok!
Ok!
Ich liebe, schrei! Lass uns schreien
アイ 愛、スクリ~ム! Scream 叫びましょ
ai ai, sukuri~mu! Scream sakebimashou
(Schrei! Eiscreme!)
(スクリーム! アイスクリーム!)
(sukuriimu! aisukuriimu!)
Ich liebe, schrei! Lass uns schreien
アイ 愛、スクリ~ム scream 叫びましょ
ai ai, sukuri~mu scream sakebimashou
(Schrei! Eiscreme!)
(スクリーム! アイスクリーム!)
(sukuriimu! aisukuriimu!)
Okay!
Ok!
Ok!
Ich liebe, schrei! Lass uns schreien
アイ 愛、スクリ~ム! Scream 叫びましょ
ai ai, sukuri~mu! Scream sakebimashou
(Schrei! Eiscreme!)
(スクリーム! アイスクリーム!)
(sukuriimu! aisukuriimu!)

La, la, la, la, la, Liebe, Liebe
La, la, la, la, la, love, love
La, la, la, la, la love love
La, la, la, la, la, Liebe, Liebe
La, la, la, la, la, love, love
La, la, la, la, la love love
La, la, la, la, la, Liebe, Liebe
La, la, la, la, la, love, love
La, la, la, la, la love love
La, la, la, la, la, Liebe, Liebe
La, la, la, la, la, love, love
La, la, la, la, la love love