Dayya dayya dayya re

Dayya dayya dayya re

Dayya dayya dayya re

Dayya Ho Dayya Dayya Ho ReDayya Ho Dayya Dayya Ho Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re

Mon amour, je t'ai aimé, tu saisAashiq Mere Maine Tujhse Pyaar Kiya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re

Avec mes yeux, j'ai volé des regardsAankhon Se Chori Chori Izhaar Kiya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re

Quand je croise ton regard, comment faire ?Main Nazre Milaaon To Kaise Milaaon
J'ai commencé à avoir honteMujhe Sharam Aane Lagi Hai
Si tu ne regardes pas, comment te protéger ?Na Dekho To Tujhko To Kaise Bachaon
Mon cœur commence à s'emballerMeri Jaan Jane Lagi Hai
Dans tes désirs, je brille sans finTere Chaahaton Main chanakti Hi Jaye
Ne laisse pas cette anklet me trahirNa Mane Nigodi Yeh Payal
Mon impatience commence à me tourmenterMujhe Bekarari Satane Lagi Hai
L'amour m'a blessé, c'est fouKiya Ishq Ne Mujhko Ghayal

Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re

En prononçant ton nom, mes jours passentTera Naam Leke Guzarte Mere Din
Les nuits passent avec douleurTadap Ke Guzarti Hai Raate
Je me souviens de toi, maintenant c'est tout le tempsMujhe Yaad Aate Hai Ab To Hamesha
Tes mots pleins de maliceShararat Bhari Teri Baatein
Une nouvelle soif, un feu d'amourNayi Pyaas Banke Mohabbat Mein Shola
Sur mes lèvres, ça s'enflammeLabo Pe Bhadakta Hi Jaaye
Je suis tellement fou, que faire ?Deewana Bada Hai Maanao To Kaise
Mon cœur bat sans cesseMera Dil Dhadkta Hi Jaaye

Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re

Je t'ai aimé, je t'ai vu, tu saisTujhko Chaaha Maine Tera Deedar Kiya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re
Dayya Dayya Dayya ReDayya Dayya Dayya Re

Mon amour, je t'ai aimé, tu sais.Aashiq Mere Maine Tujhse Pyaar Kïya Re