Beedi Jalaile

Enciende el cigarrillo Beedi

Beedi Jalaile

Naa ghilaafNaa ghilaaf
Naa lihaafNaa lihaaf
Naa ghilaafNaa ghilaaf
Naa lihaafNaa lihaaf
Incluso el viento frío está en contra, suegraThandi hawa bhi khilaaf Sasuri
Naa ghilaafNaa ghilaaf
Naa lihaafNaa lihaaf
Incluso el viento frío está en contra, suegraThandi hawa bhi khilaaf Sasuri
Tanta sequedad, quítale a alguien su mantaItni zardiii rdi hai kisi ka lihaaf lei lay
Ve al fuego del vecino y trae fuegoJaa padosi ke chulhe se aag lei lay
Ve al fuego del vecino y trae fuegoJaa padosi ke chulhe se aag lei lay
Enciende el cigarrillo BeediBeedi jalai lay
Bébetelo de corazónJigar se piya
El corazón arde mucho, enciende el cigarrillo BeediJigar maa badi aag hay Beedi jalai lay
Bébetelo de corazónJigar se piya
El corazón arde muchoJigar maa badi aag hai
No dejes que el humo se escape de tus labiosDhuan naa nikaari o lab se piya
Ah síAh haa
No dejes que el humo se escape de tus labiosDhuan naa nikaari o lab se piya
Si el mundo es un desastreJe duniya badi jhaag hai
Enciende el cigarrillo BeediBeedi jalai lay
Bébetelo de corazónJigar se piya
El corazón arde muchoJigar maa badi aag hai
Naa ghilaafNaa ghilaaf
Naa lihaafNaa lihaaf
Incluso el viento frío está en contra, suegraThandi hawa bhi khilaaf Sasuri
Tanta frialdad, quítale a alguien su mantaItni sardi hai kisi ka lihaaf lei lay
Ve al fuego del vecino y trae fuegoJaa padosi ke chulhe se aag lei lay
Ve al fuego del vecino y trae fuegoJaa padosi ke chulhe se aag lei lay
Sin culpaNaa kasoor
Sin tonteríaNaa fatoor
Sin culpaNaa kasoor
Sin tonteríaNaa fatoor
Sin crimen, señorBina juram ke hujoor
Estoy muertaMarr gayi
Oh, estoy muertaHo marr gayi
Un día al mediodía, llámameAise ek din dupahari bulai liyo re
Ponte los cascabeles, ponte la pulseraBaandh ghungru kacehri lagai liyo re
LlámameBulai liyo re
LlámameBulai liyo re
MediodíaDupahari
Ponte la pulseraLagai liyo re
Ponte la pulseraLagai liyo re
PulseraKacehri
Agarra la parrillaAngethi chadahi le
Bébetelo de corazónJigar se piya
El corazón arde muchoJigar maa badi aag hai
Enciende el cigarrillo BeediBeedi jalai lay
Bébetelo de corazónJigar se piya
El corazón arde muchoJigar maa badi aag hai
Ni un corte de cuchilloNa toh chakkua ki dhaar
Ni un corte ni una heridaNa daraati na kataar
Ni un corte de cuchilloNa toh chaa-kua ki dhaar
Ni un corte ni una heridaNa daraati na kataar
Que corte y deje una marca en los dientesAisa kaate ke daat ka nisaan chod de
Si corta, cualquier campesino dejaráJe kataai to koi bhi kisaan chod de
Oh, que deje la casa de este cruelO aise jaalim ka chod de makaan chod de
Oh, gatoRe billo
que deje la casa de este crueljaalim ka chod de makaan chod de
este cruelaise jaalim ka
oh, este cruelo aise jaalim ka
este cruel, que deje la casaaise jaalim ka chod de makaan chod de
ni llamóna bulaya
ni dijona bataya
ni llamóna bulaya
ni dijona bataya
Me despertó del sueñomhane neend se jagaya hai re
Así, la suerte llegó a mi manoaisa chaukail haath mein naseeb aa gaya
Me acercó al cardamomo que me diowoh elaichi khilai ke kareeb aa gaya
Enciende el carbónkoyla jalai le
Bébetelo de corazónJigar se piya
El corazón arde muchoJigar maa aag hai
Tanta frialdad, quítale a alguien su mantaItni sardi hai kisi ka lihaaf lei lay
Oh, ve al vecinoO Jaa padosi
Oh, ve al vecinoO Jaa padosi
Ve, ve al vecinoJaa Jaa Padosi
Oh, ve al vecino y trae fuegoO Jaa padosi ke chulhe se aag lei lay