You Are Fire, I Was Ice

Eres Fuego, Yo Era Hielo

You Are Fire, I Was Ice

Di adiós. Nos despedimos.Say goodbye. We say goodbye.
Pero no hay respuesta, comenzamos a llorar.But theres no response, we begin to cry.
Y te sientas tan quieto con las manos cruzadas, no está bien.And you sit so still with your hands cross tight, its not right.
Contengo la respiración y cierro los ojos, pero aún no está bien.Ill hold my breath and close my eyes, but its still not right.

No está bien terminar así.Its not right to end it like this.
No está bien decir adiós.Its not right to say goodbye.
No está bien que estuviéramos destinados a ser.Its not right we were meant to be.
Estamos de vuelta donde juramos nunca estar.We are back where we swore wed never be.

Retrocede el reloj, estoy regresando, y tú acabas de perder, lo mejor que jamás tendrás.Turn back the clock, Im coming back, and you just lost, the greatest thing youll ever have.
Me he convertido en dueño de mi propia oscuridad.Ive become the owner of my own darkness.
No pude evitar mirar la foto al lado de mi cama y recordar nuestro pasado.I couldnt help but look at the picture beside my bed and thought back on our past.

Quiero que vengas aquí para echar un segundo vistazo a esta fotografía que guardaba cada recuerdo de ti y yo.I want you to come here to take a second look at this photograph that held every memory of you and I.
Mírate en tu vestido negro frente a mi pared blanca, pero mis manos están rojas.Look at you in your black dress in front of my white wall, but my hands are red.
Así que para esa foto en blanco y negro de la que me alegra que hayas venido a ver. Con un toque de color me he convertido en dueño de mi propia oscuridad. No está bien.So much for that black and white photo that Im glad you came here to see. With a taste of color I have become the owner of my own darkness. Its not right.

No estoy diciendo adiós. Sabes que estábamos destinados a serIm not saying goodbye. You know we were meant to be