AISSA (part. Rvfv)

AISSA (part. Rvfv)

AISSA (part. Rvfv)

Mädchen, -chen-chen-chen-chenMuchacha, -cha-cha-cha-cha
Schön, -n, -n, -nBonita, -ta-ta-ta-ta
Im Gesicht, -icht-icht-icht-ichtDe cara, -ra-ra-ra-ra
Vom Körper, -r, -r, -r, -rDe cuerpo, -po-po-po-po
Hey, ich will, dass die Hände hochgehenOye, yo quiero que levanten la mano
Die schönsten Frauen in der DiskothekLas mujeres más bonitas de la discoteca
Die hübschesten Mädchen, im Gesicht und vom Körper, wo sind sie?Las muchachas más bonitas de cara y de cuerpo, ¿dónde están?

MädchenMuchacha
SchönBonita
Im GesichtDe cara
Vom KörperDe cuerpo
Schönes MädchenBonita muchacha

Habe noch nie einen so großen Hintern gesehen, will ihm einen Klaps gebenNunca vi un culo tan grande, quiero darle un azote
Toller Hintern, wackel, wackel, bis er platztTremendo culote, bota, bota hasta que explote
Und lass uns heute Nacht hier verschwinden, du und ich, ohne dass uns jemand aufhältY vámono' de aquí esta noche tú y yo sin que nadie nos frene
So vergisst du ihn, denn du gehörst zu mir, du weißt, ich bin dein JungeAsí te olvidas de él porque tú eres pa' mí, sabes que soy tu nene
Komm, komm, schau her, damit du siehst, was ich mit dir anstellen werdeVe-Ve-Ven a ver, pa' que veas qué voy a hacerte
Und du wirst sehen, dass du mit ihm keinen Spaß hastY vas a ver que con él no te divierte'
Komm, komm, schau her, Baby, sag mir, ob du es fühlstVe-Ve-Ven a ver, mami, dime si lo siente'
Schatz, du bist nicht normalBebé, no eres normal
Denn die Disco wird kalt, wenn du kommstPorque la disco se enfría si llegas tú
Niemand vertraut ihr und so hat sie ihre EinstellungEn nadie confía y así tiene su actitu'
(Rvfv)(Rvfv)

Mädchen (Mädchen, -chen-chen-chen-chen)Muchacha (muchacha, -cha-cha-cha-cha)
SchönBonita
Im GesichtDe cara
Vom KörperDe cuerpo
Schönes MädchenBonita muchacha

Ich habe sie nicht mal gesucht und habe sie gefundenYo ni la buscaba y la acabé encontrando
Ein Zufall, aber, Baby, es läuftUna casualidad, pero, mami, van do'
Seit sie mich ansiehtDesde que me mira
Mit diesem Blick bringst du mich umCon esa mirada tú me está' matando
Mit diesem kleinen Hintern rufst du michCon ese culito tú me está' llamando
Wie sie mich ansiehtPor cómo me mira
Wohin du willst, Baby, lass uns gehen, lass uns gehen (lass uns gehen)A dónde quieras, mami, vámonos, vámonos (vámonos)
Diesen Hintern zertrümmere ich (du mich–)Ese culo tuyo yo te lo destrozo (tú me–)
Du machst mich verrückt in der Grube (grube–)Tú me tienes loco dentro del pozo (po–)
Du bewegst den Hintern, wie du die Dinge bewegst (Dinge)Tú mueve' el culo como mueve los coso' (coso')
Was ich für dich habe, Baby, ist wunderschön, leidenschaftlichLo que tengo pa' ti, mami, es hermoso, fogoso
Du, du weißt, dass ich nicht gefährlich bin (gefährlich)Tú-Tú sabes que no soy peligroso (peligroso)
Das Einzige, was ich bin, Baby, ist ein LausbubLo único que soy, mami, es un caprichoso
Und wenn dich jemand anfasst, fasse ich ihn anY si alguien te toca, toca
Ich bringe ihn um, um, umYo lo mato, mato, mato
Baby, komm und klatsch, klatschMami, ven y choca, choca
Komm und fass, fass, berührVen y pesca, pesca, toca
Baby, du meine Katze, KatzeMami, tú mi gata, gata
Und ich bin dein Kater, KaterY yo soy tu gato, gato
Wenn ich dich sehe, sehe ichCuando yo te veo, veo
Während ich mich berausche, -rauscheMientras me arrebato, -bato

Schönes Mädchen mit schönem GesichtMuchacha bonita de cara bonita
Vom schönen Körper, Mädchen, ich liebe dichDe cuerpo bonita, muchacha, te quiero
Mädchen, -chen-chen-chen-chenMuchacha, -cha-cha-cha-cha
Schön, -n, -n, -nBonita, -ta-ta-ta-ta
Im GesichtDe cara

MädchenMuchacha
SchönBonita
Im GesichtDe cara
Vom KörperDe cuerpo
Schönes MädchenBonita muchacha

Schönes MädchenMuchacha bonita
Mit schönem GesichtDe cara bonita
Vom schönen KörperDe cuerpo bonita
Mädchen, ich liebe dich (Rvfv)Muchacha, te quiero (Rvfv)
Schönes MädchenMuchacha bonita
Mit schönem GesichtDe cara bonita
Vom schönen KörperDe cuerpo bonita
Mädchen, ich liebe dichMuchacha, te quiero