Chico Malo

Mauvais Garçon

Chico Malo

Jamais j'ai péché, na naNunca he pecado, na na
Jamais j'ai fait de mal, na naNo he hecho na' malo, na na

Je suis un gars bien, super bienSoy chico sano, sanísimo
Jamais fumé, jamaisNunca he fumado, nunca
Jamais tué, jamaisNunca he matado, nunca
Jamais volé, jamaisNunca he robado, nunca

Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo

Les mauvaises filles, elles aiment que les mauvaisA ella solo van los malos
Alors maintenant, je suis le mauvais garçonAsí que ahora sí que soy el chico malo

Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo

Mauvais, très mauvaisMalo, malísimo
Plus mauvais que le diable mauditMás malo que el maldito diablo
Maintenant je suis mauvais même quand je parleAhora soy malo hasta cuando hablo
Tellement mauvais qu'on m'appelle PabloTan malo que ahora me llaman pablo

Mauvais, très mauvaisMalo, malísimo
Tellement mauvais que l'Interpol me chercheTan malo que me busca la interpol
Pour m'être fait tatouer ton nom par amourPor tatuarme tu nombre por amor
Et voler à la NASA pour toi tout le soleilY robar a la NASA pa' ti to' el Sol

Mauvais, très mauvaisMalo, malísimo
Jamais été mauvais mais maintenant je le suisNunca he sido malo pero ahora lo soy
Maintenant je suis mauvais avec mon bad boyNegro ahora soy malo con my bad boy
Maintenant je suis mauvais avec mon bad boyNegro ahora soy malo con my bad boy

Bébé regarde-moi, bébé regarde-moiBaby mírame, baby mírame
J'ai volé 100 portefeuilles ce mois-ciHe robado 100 carteras este mes
Bébé regarde-moi, bébé regarde-moiBaby mírame, baby mírame
Tous les flics connaissent mon nomTodos los chivatos se saben my name
Bébé regarde-moi, bébé regarde-moiBaby mírame, baby mírame
Pour toi je pécherais encore et encorePor ti pecaría una y otra vez
Bébé regarde-moi, bébé regarde-moiBaby mírame, baby mírame
Maintenant pour toi je ne suis plus le même garsAhora por ti ya no soy el mismo man

Bébé regarde-moi, bébé regarde-moiBaby mírame, baby mírame
Bébé regarde-moi, bébé regarde-moiBaby mírame, baby mírame

Maintenant je suis ce que tu as toujours voulu, girlAhora soy lo que siempre quisiste girl
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo
Ouais, gars, gars, gars mauvaisYeah, chico, chico, chico malo

Elle aime seulement les mauvais garçonsA ella solo le gustan los chicos malo
Qui lui font souffrir tout le putain de tempsQue le hagan sufrir todo el fucking rato
Ceux qui ont des cicatrices partoutDe esos que tiene cicatrices en to' lado
Et qui ont le corps tout tatouéY que medio cuerpo lo tiene to' tatuao'

Elle veut que je me batte avec n'importe qui qui la regardeQuiere que me pegue con cualquiera que la vea
Cherche la ruine, déjà plus de mille combatsMá' buscar la ruina, ya hay más de mil peleas
Et si je ne suis pas trop jaloux, elle s'énerveY si no soy tan celoso ella se mosquea
Elle veut que je doute et que je ne lui fasse jamais confianceQuiere que dude y que no confíe nunca en ella

Nena, tu me rends fouNena, me estás volviendo loco
Nena, qu'est-ce qui se passe dans ta têteNena, qué te pasa en el coco
Nena, je ne veux même pas te voir en photoNena, no quiero verte ni en foto

Nena, tu me rends fouNena, me estás volviendo loco
Nena, qu'est-ce qui se passe dans ta têteNena, qué te pasa en el coco
Nena, je ne veux même pas te voir en photo déjàNena, no quiero verte ni en foto ya

Jamais j'ai péché, jamaisNunca he pecado, nunca
Jamais tué, jamaisNunca he matado, nunca
Jamais volé, non, nonNunca he robado, no, no

Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo

Jamais tué, jamaisNunca he matado, nunca
Jamais péché, non, nonNunca he pecado, no, no

Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais, je ne suis pas mauvaisYo no soy malo, yo no soy malo
Je ne suis pas mauvais.Yo no soy malo