Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.940

Como Un Disparo (part. Nickzzy)

AISSA

LetraSignificado

Als Een Schot (ft. Nickzzy)

Como Un Disparo (part. Nickzzy)

Ja, eh-ehYeah, eh-eh
(Zeg het me, aissa)(Dímelo aissa)
We zijn gewoon gekomen, neef, aissaSolo vinimos, primo, aissa
Hé, hé, zegt zeOye, oye, dice

Haar kledingcombi is dodelijk, met de knot en de oorbellenSu combi de ropa son mortales, con el moño y los aros
Ze is van die speciale, waar ze is opgegroeidEs de esa que son especiales, por dónde ella se crio
De jongens gooien het op haar, maar ze zegt altijd neeLos sujetos la tiran a pares, pero les dice siempre no
Want die sukkels zijn haar nooit wat waard, dat vertelde ze me gisteravondQue a ella esos bobos nunca la valen, es lo que anoche me contó

In-in haar bed vertelt ze me dat alleen ik haar leuk vindEn-en su cama me cuenta que solo yo la molo
Ze houdt niet van de blanken, als hij een Marokkaan is zoals ikNo le gustan los payos, si es moro como yo
Ik-ik maak haar gek, als ik in het Marokkaans praatLa-la pongo como moto, cuando еn marroquí hablo
[?] Ze zweert dat ze onze liefde nooit zou breken[?] Jura que nunca rompería nuestro amor

Want ze zweert me dat ze zich bij mij nooit zo voeldePorquе ella me jura que como a mi lado nunca se sintió
Ik neem haar mee naar de maan van één uur, tot de zon opkomtYo la llevo a Luna desde la una, hasta que sale el Sol
Ze zegt dat het geneest, de liefde die ik haar geef maakt haar zo dolMe dice que lo cura, el amor que la doy la mata tanto
En als ik haar kus voelt het als eenY cuando la beso se siente como un

Als een schot, pla-pla (als een schot)Como un disparo, pla-pla (como un disparo)
Als een schot, pla-pla (het voelt als een schot)Como un disparo, pla-pla (se siente como un disparo)
Als een schot, pla-pla (als een schot)Como un disparo, pla-pla (como un disparo)
Als een schot, pla-pla (het voelt als een schot)Como un disparo, pla-pla (se siente como un disparo)

Als een schot, pla-pla (als een schot)Como un disparo, pla-pla (como un disparo)
Als een schot, pla-pla (het voelt als een schot)Como un disparo, pla-pla (se siente como un disparo)
Als een schot, pla-pla (als een schot)Como un disparo, pla-pla (como un disparo)
Als een schot, pla-pla (het voelt als een schot)Como un disparo, pla-pla (se siente como un disparo)

Als een schot voelt het als we onze lippen tegen elkaar hebbenComo un disparo se siente cuando tenemo' lo' do' labios pega'o
Heeft alle jongens gek gemaakt, maar ik ben de enige die haar leuk vindtTiene a to' lo' tiguere loco pero soy el único que la ha gusta'o
En verliefd, ze heeft me betoverd (hé)Y enamora'o, ella me tiene hechiza'o (oye)
Ze was er toen er niets was, geld en roem hebben haar nooit geïnteresseerd (nooit)'Tuvo cuando no había nada, el billete y la fama nunca le ha importa'o (nunca)

Ik weet niet wat er is gebeurd (ik weet het niet)No sé qué ha pasa'o (no sé)
Ik denk dat ze me heeft gehypnotiseerdCreo que me ha hipnotizado
We steken samen de joint aanPrendemos juntos la rama
Maar haar kussen hebben me knock-out gemaaktPero es que su' beso' me tienen noquea'o

Aah, als we het uitmaken, zoekt ze niemand andersAah, si lo dejamos, ella no busca a otro
Ze zegt dat ze ons niet vergeetDice que no olvida lo de nosotro'
Van dat lichaam ben ik de pilootDe ese cuerpito yo soy el piloto
Dit is voor altijd, en dat voel ik ookEsto es pa' siempre, y eso yo lo noto

In-in haar bed vertelt ze me dat alleen ik haar leuk vindEn-en su cama me cuenta que solo yo la molo
Ze houdt niet van de blanken, als hij een Marokkaan is zoals ikNo le gustan los payos, si es moro como yo
Ik-ik maak haar gek, als ik in het Marokkaans praatLa-la pongo como moto, cuando en marroquí hablo
[?] Ze zweert dat ze onze liefde nooit zou breken[?] Jura que nunca rompería nuestro amor

Want ze zweert me dat ze zich bij mij nooit zo voeldePorque ella me jura que como a mi lado nunca se sintió
Ik neem haar mee naar de maan van één uur, tot de zon opkomtYo la llevo a Luna desde la una, hasta que sale el Sol
Ze zegt dat het geneest, de liefde die ik haar geef maakt haar zo dolMe dice que lo cura, el amor que la doy la mata tanto
En als ik haar kus voelt het als eenY cuando la beso se siente como un

Als een schot, pla-pla (als een schot)Como un disparo, pla-pla (como un disparo)
Als een schot, pla-pla (het voelt als een schot)Como un disparo, pla-pla (se siente como un disparo)
Als een schot, pla-pla (als een schot)Como un disparo, pla-pla (como un disparo)
Als een schot, pla-pla (het voelt als een schot)Como un disparo, pla-pla (se siente como un disparo)

Als een schot, pla-pla (als een schot)Como un disparo, pla-pla (como un disparo)
Als een schot, pla-pla (het voelt als een schot)Como un disparo, pla-pla (se siente como un disparo)
Als een schot, pla-pla (als een schot)Como un disparo, pla-pla (como un disparo)
Als een schot, pla-pla (het voelt als een schot)Como un disparo, pla-pla (se siente como un disparo)

Als een schotComo un disparo
Als een schotComo un disparo
Als een schotComo un disparo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AISSA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección