PÉGATE +

Komm näher +

PÉGATE +

Zieh dich aus, lass mich dich malenQuítate la ropa, déjame pintarte
Wie ein Bild, Baby, komm herComo un cuadro, mami, ven acá
Für dich hab ich ZeitPa’ ti tengo un rato
Und heute mach ich dich fertigY a ti hoy te desbarato
Nach der Arbeit werd ich dich sehenDespués de curro voy a verte
Ich hab die Schnauze voll von der Welt und den LeutenEstoy hasta la polla del mundo y de la gente
Die verstehen uns nichtEllos no nos entienden
Die lügen sich nur selbstEllos solo se mienten

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, was ich tun sollNo sé, no sé qué voy a hacer
Wenn ich dich, Baby, in Weiß anzieheCuando yo te vista, mami, de blanco
Ich seh dein Foto, wie du posierstEstoy viendo tu foto pa’ mí posando
Und ich will dich schon heiratenY ya te quiero casar

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, was ich tun sollNo sé, no sé qué voy a hacer
An dem Tag, an dem dein Hintern fehltEl día que me falte tu culo botando
Obwohl ich geboren wurde, um es zu erzählenAunque yo nací pa’ contarlo
Würde mich kein Geld vergessen lassenNi el dinero me haria olvidar

Andere machen mich müdeQue otras me agotan
Nur du bist mir wichtigSolo tú me importas
Ich seh dich, das merkt manTe veo, se nota
Du bist stark und ich bin hartEstás dura y yo roca
Nachts rufst du michDe noche me invocas
Wenn ich deinen Mund küsseSi beso tu boca
Ich mag dich, du magst michTe molo, me molas
Ich stoße an und du stößt anTe choco y me chocas

Beruhig dichMa relájate
Ich weiß, was du erlebt hastYo sé lo que tú viviste
Ein Herz aus LichtUn corazón de luz
Kleidet sich nicht in DunkelheitDe oscuridad no se viste
Das Leben ist ein ChaosLa vida es un revolú
Aber mit dir ist es ein WitzPero contigo un chiste
Du gehörst mir, denn so eineTú eres mía porque una
Wie dich hab ich immer gewolltComo tú siempre quise

Und sagY dice
Lass sie reden, lass sie reden, lass sie kommentierenDeja que cuenten que hablen que comenten
Ich hab nur Augen, Baby, um dich zu sehenYo solo tengo ojitos, mami, pa’ verte
JaYeah
Mit wem soll ich tanzen?¿Con quién voy a bailar?
JaYeah
Wenn nicht mit meinem MädchenSi no es con my gyal
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt nach vorne, MariaUn pasito pa lante María
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt zurückUn pasito Pa’ atrás
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Dreh dich um, MariaPonteme de espaldas, María
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Komm näher, komm näherPégate más pégate más