PÉGATE +

COLLE-TOI +

PÉGATE +

Enlève tes vêtements, laisse-moi te peindreQuítate la ropa, déjame pintarte
Comme un tableau, ma belle, viens iciComo un cuadro, mami, ven acá
Pour toi, j'ai un momentPa’ ti tengo un rato
Et aujourd'hui, je vais te détruireY a ti hoy te desbarato
Après le boulot, je vais te voirDespués de curro voy a verte
J'en ai ras-le-bol du monde et des gensEstoy hasta la polla del mundo y de la gente
Ils ne nous comprennent pasEllos no nos entienden
Ils ne font que se mentirEllos solo se mienten

Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je vais faireNo sé, no sé qué voy a hacer
Quand je te vois, ma belle, en blancCuando yo te vista, mami, de blanco
Je regarde ta photo, tu poses pour moiEstoy viendo tu foto pa’ mí posando
Et déjà, je veux t'épouserY ya te quiero casar

Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je vais faireNo sé, no sé qué voy a hacer
Le jour où ton cul me manqueraEl día que me falte tu culo botando
Bien que je sois né pour le raconterAunque yo nací pa’ contarlo
Même l'argent ne me ferait pas oublierNi el dinero me haria olvidar

Que les autres me fatiguentQue otras me agotan
Toi seule comptes pour moiSolo tú me importas
Je te vois, ça se voitTe veo, se nota
Tu es sexy et moi je suis solideEstás dura y yo roca
La nuit, tu m'invoquesDe noche me invocas
Si j'embrasse ta boucheSi beso tu boca
Tu me plais, je te plaisTe molo, me molas
On se touche et on se choqueTe choco y me chocas

Ma, détends-toiMa relájate
Je sais ce que tu as vécuYo sé lo que tú viviste
Un cœur de lumièreUn corazón de luz
Ne s'habille pas d'obscuritéDe oscuridad no se viste
La vie est un bazarLa vida es un revolú
Mais avec toi, c'est une blaguePero contigo un chiste
Tu es à moi parce que c'est uneTú eres mía porque una
Comme toi, j'ai toujours vouluComo tú siempre quise

Et ça ditY dice
Laisse-les dire, parler, commenterDeja que cuenten que hablen que comenten
J'ai juste des yeux, ma belle, pour te voirYo solo tengo ojitos, mami, pa’ verte
OuaisYeah
Avec qui je vais danser ?¿Con quién voy a bailar?
OuaisYeah
Si ce n'est pas avec ma filleSi no es con my gyal
Un, deux, troisUn, dos, tres

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa lante María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en arrièreUn pasito Pa’ atrás
Un, deux, troisUn, dos, tres
Mets-toi de dos, MaríaPonteme de espaldas, María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Colle-toi plus, colle-toi plusPégate más pégate más