Ya Llorare(mos)

Ja, ich werde weinen

Ya Llorare(mos)

Wenn du so ta-ta-ta-kalt bist wie EisSi tú eres tan ta-ta-tan fría como el hielo
Bin ich so ta-ta-ta-kalt wie der JanuarYo soy tan ta-ta-tan frío como Enero
Der nichts fühlt, das glaub ich nichtQue no siente-te na' no me lo creo
Wir sind keine Kinder, die auf dem Schulhof spielenNo somo' niño jugando en el recreo

Wenn du so ta-ta-ta-kalt bist wie EisSi tú eres tan ta-ta-tan fría como el hielo
Bin ich so ta-ta-ta-kalt wie der JanuarYo soy tan ta-ta-tan frío como Enero
Und wenn du durchhältst, ohne "Ich liebe dich" zu sagenY si aguanta-ta-ta sin decir te quiero
Mal sehen, ob du das aushältst, denn ich weiß nicht, ob ich kannHaber si aguanta esta' por que yo no sé si puedo

Die Geschichten, die du mir erzählst, bringen mich um, FrauMe matan las pamplinas que me cuentas mujer
Klar will ich, dass das hier an Niveau gewinntClaro que quiero que esto se suba de nivel
Ich weiß, wir haben gesagt, nur Spaß, ich weißYa sé que dijimos solo diversión ya sé
Aber ich stelle mir vor, dass du mich liebstPero yo te imagino queriendome

Die Geschichten, die du mir erzählst, bringen mich um, FrauMe matan las pamplinas que me cuentas mujer
Du bist eine Lügnerin gegenüber mirEmbustera eres conmigo
Aber noch mehr bin ich esPero más embutarao
Und mit dir?Estoy yo y contigo?

Wir haben einen Weg in die Ruine gefundenUna ruta pa' la ruina encontramos al lugar
Die Regeln, die wir geschworen haben, haben wir vergessen, sie sind nicht mehr daLas reglas que juramos olvidamos ya no están
Das ist ein Loch ohne AuswegEsto es pozo sin salida

In der Ruine werden wir ertrinkenEn la ruina nos va ahogar
Und jetzt genießen wir nichtY ahora no nos gozamos
Wir haben vergessen, weil wir nicht wissen, wie man liebtSe nos ha olvida'o por que no sabemos amar

Ja, ich werde weinen, weinenYa lloraré-re-re
Ja, wir werden weinen, FrauYa llorare-re-mos mujer
Ja, ich werde weinen, weinenYa lloraré-re-re
Ja, wir werden weinen, FrauYa lloraré-re-mos mujer

Ja, ich werde weinen, weinen, weinenYa lloraré-e-e-e
Ja, wir werden weinen, FrauYa llorara-e-e-mos mujer
Ja, ich werde weinen, weinen, weinen, weinen, FrauYa lloraré-re-re-re-re-mos mujer
Ja, wir werden weinen, im Moment genießen wirYa lloraremos de momento gozamos

Im Moment tanzen wir, im Moment [?]De momento bailamos, de momento [?]
Im Moment küss mich, im Moment steigern wir undDe momento besame, de momento aumentame y
Ja, wir werden weinen, im Moment genießen wirYa lloraremo' de momento gozamos
Im Moment [?]De momento [?]
Im Moment [?] und wir scheiternDe momento [?] y pringamos
Im Moment tritt drauf und lass nicht losDe momento pisale y no le bajes

Bis wir gegen die Wand krachenHasta estrellarnos contra la pared
Das ist nur für GottEsto es solo pa' Dios
Was einst Eis war, ist geschmolzenSe derritio lo que era hielo
Du schmeichelst mir, du gibst mir LiebeMe camela me das amor

Die gleiche Liebe, die ich dir gebeEl mismo amor que te doy yo
Das kann nicht sein, neinEsto no puede ser no
Aber ich glaube, das geschieht bereitsPero creo que esta ya haciendo
Was wir fürchteten, frisst unsDe lo que huimos nos devora

Es gibt kein ZurückNo hay vuelta atrás
Genieß mich ganzGozame entero
Wir haben einen Weg in die Ruine gefundenUna ruta pa' la ruina encontramos al lugar
Die Regeln, die wir geschworen haben, haben wir vergessen, sie sind nicht mehr daLas reglas que juramos olvidamos ya no están

Das ist ein Loch ohne AuswegEsto es pozo sin salida
In der Ruine werden wir ertrinkenEn la ruina nos va ahogar
Und jetzt genießen wir nichtY ahora no nos gozamos
Wir haben vergessen, weil wir nicht wissen, wie man liebtSe nos ha olvida'o por que no sabemos amar

Ja, ich werde weinen, weinenYa lloraré-re-re
Ja, wir werden weinen, FrauYa llorare-re-mos mujer
Ja, ich werde weinen, weinenYa lloraré-re-re
Ja, wir werden weinen, FrauYa lloraré-re-mos mujer

Ja, ich werde weinen, weinen, weinenYa lloraré-e-e-e
Ja, wir werden weinen, FrauYa llorara-e-e-mos mujer
Ja, ich werde weinen, weinen, weinen, weinen, FrauYa lloraré-re-re-re-re-mos mujer
Ja, wir werden weinen, im Moment genießen wirYa lloraremos de momento gozamos

Im Moment tanzen wir, im Moment [?]De momento bailamos, de momento [?]
Im Moment küss michDe momento besame
Im Moment steigern wir undDe momento aumentame y
Ja, wir werden weinen, im Moment genießen wirYa lloraremo' de momento gozamos
Im Moment [?]De momento [?]
Im Moment [?] und wir scheiternDe momento [?] y pringamos
Im Moment tritt drauf und lass nicht losDe momento pisale y no le bajes
Bis wir gegen die Wand krachenHasta estrellarnos contra la pared

UhUh
Ich liebe es, dass du so verrückt bistMe encanta que estes tan loca
UhUh
Ich will in deinem Mund lebenQuiero vivir en tu boca

UhUh
Ich spüre, dass dein Kuss mich verwirrtSiento que tu beso me equivoca
UhUh
Und du machst, dass ich tue, was ich nicht tun sollY haces que haga lo que no me toca