Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.839

2 Extraños

Aitana

LetraSignificado

2 Vreemde Mensen

2 Extraños

Twee vreemde mensenDos extraños

Ik zoek je en je antwoordt nietTe estoy buscando y tú no me contestas
Ik bel je mobiel, maar er is geen antwoordTe llamo al móvil, pero no hay respuesta
Er is alleen een vinkje op WhatsAppSolo hay un tick en WhatsApp
Het is niet dat ik je wil vindenNo es que te quiera encontrar
Maar de stilte irriteert mePero el silencio es lo que me molesta

De laatste keer dat ik je zag, huilde je via FaceTimeLa última vez, te vi llorando por FaceTime
Ik weet dat het een slecht moment wasYo sé que fue un mal time
Maar ik heb je tenminste alles verteld wat ik voeldePero al menos te dije todo lo que sentía
En het is niet dat ik het jammer vind, of dat ik spijt hebY no es que lo sienta, ni que me arrepienta
Maar nu zijn wePеro ahora somos

We zijn twee vreemde mensenSomos dos extraños
Alsof we geen jaren samen hebbenComo si no lleváramos años
Alsof we elkaar pijn doenComo si nos hiciéramos daño
Vier jaar samen zijn niets waardValen dе nada cuatro años juntos
Dat doet wel pijnEso, sí, hace daño

We zijn twee vreemde mensenSomos dos extraños
Ik zal altijd je verjaardag herinnerenSiempre recordaré tu cumpleaños
Ik heb je nooit bedrogen, en ik bedrog mezelf nietQue nunca te engañé, ni me engaño
Maar nu we niet meer samen zijnPero ahora que ya no estamos juntos
Doet het denken pijnPensar me hace daño

Ik leerde je kennen toen ik negentien was, kussen komen en gaanTe conocí con diecinueve, besos van y besos vienen
Waarom zou ik teruggaan naar die bar als het zo koud is als sneeuw?¿Para qué vuelvo a ese bar si está frío como nieve?
Jij bent er niet, het was dom dat ik die tattoo liet zettenNo estás tú, fue por idiota que yo me hice ese tattoo
Maar nu ben je er niet, ehPero ahora no estás tú, eh

De laatste keer dat ik je zag, huilde je via FaceTimeLa última vez, te vi llorando por FaceTime
Ik weet dat het een slecht moment wasYo sé que fue un mal time
Maar ik heb je tenminste alles verteld wat ik voeldePero al menos te dije todo lo que sentía
En het is niet dat ik het jammer vind, of dat ik spijt hebY no es que lo sienta, ni que me arrepienta
Maar nu zijn wePero ahora somos

We zijn twee vreemde mensenSomos dos extraños
Alsof we geen jaren samen hebbenComo si no lleváramos años
Alsof we elkaar pijn doenComo si nos hiciéramos daño
Vier jaar samen zijn niets waardValen de nada cuatro años juntos
Dat doet wel pijnEso sí hace daño

We zijn twee vreemde mensenSomos dos extraños
Ik zal altijd je verjaardag herinnerenSiempre recordaré tu cumpleaños
Ik heb je nooit bedrogen, en ik bedrog mezelf nietQue nunca te engañé ni me engaño
Maar nu we niet meer samen zijnPero ahora que ya no estamos juntos
Doet het denken pijnPensar me hace daño

(Twee vreemde mensen)(Dos extraños)
(Twee vreemde mensen)(Dos extraños)
Twee vreemde mensenDos extraños
Twee vreemde mensenDos extraños

(Twee vreemde mensen)(Dos extraños)
(Twee vreemde mensen)(Dos extraños)

Escrita por: Aitana / Andres Torres / Mauricio Rengifo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aitana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección