Cuando Será

When Will It Be

Cuando Será

When will the sun appear in my window?Cuándo será que el Sol se asome en mi ventana
And erase all these shadows on my pillow?Y borre todas estas sombras en mi almohada?
When will I wake up without fear¿Cuándo será que me despierte sin el miedo
If it's not everything everyone expected?De no ser todo lo que todos esperaban?

It will be enough thenSerá suficiente, entonces
Be just me and nothing elseSer solo yo y nada más

I know that one of these days I will dare to danceYo sé que un día de estos me atreveré a bailar
In the midst of people, it doesn't matter what they sayEn medio de la gente, no importa el qué dirán
The sun will rise and there I will find myself againEl Sol saldrá y ahí me encontraré de nuevo
The girl from before, not afraid to playLa niña de antes, sin miedo a jugar

When will it be that when I looked in the mirror¿Cuándo será que cuando miré en el espejo
See my strength and not my insecurities?Vea mi fuerza y no mis inseguridades?
When will I be able to act for my passions again?¿Cuándo será que vuelva actuar por mis pasiones?
When will it be that I don't care about mistakes?¿Cuándo será que no me importen los errores?

It will be enough thenSerá suficiente, entonces
Do what I want and that's itHacer lo que quiero y ya

I know that one of these days I will dare to danceYo sé que un día de estos me atreveré a bailar
In the midst of people, it doesn't matter what they sayEn medio de la gente, no importa el qué dirán
The sun will rise and there I will find myself againEl Sol saldrá y ahí me encontraré de nuevo
The girl from before, not afraid to playLa niña de antes, sin miedo a jugar